Stolpersteine, piemiņas akmeņi

• Maijs 19, 2024

Mazais, ar iegravēto misiņu pārklātais akmens atrodas vienā līmenī ar zemi, bet izceļas no apkārtnes. Stolperstein, klupšanas akmens vai klupšanas akmens, viens no vairāk nekā 75 000, kas atrodams daudzās pilsētās un ciematos 22 Eiropas valstīs. Īpaši Vācija, kur tikai Berlīnē ir vairāk nekā 7000 cilvēku.

"Cilvēks vispirms tiek aizmirsts, kad tiek aizmirsts viņa vārds" - Talmuds. Daļa holokausta memoriāla vienlaikus uzcēla vienu akmeni, saglabājot dzīvību tā cilvēka vārdam, kurš gāja bojā vai tika vajāts Trešā reiha laikā.

Iegravēts 10 cm (4 collu) kubā ir izteikti pamatinformācija: vārds, dzimšanas gads un liktenis, datumi, ja zināmi, kopā ar "Hier wohnte" - šeit dzīvojuši, ja tas ir viens no vairākuma, kas atrodas pēdējās izvēlētās mājas priekšā. Bieži vien ārpus šīs mājas ir vairāk nekā viens "klupšanas akmens".

Visbiežāk iegravētais vārds ir "Ermordet" - noslepkavots. Dažreiz "Freitod" - pašnāvība vai "Flucht in den Tod" - nogalināti, mēģinot aizbēgt, "Schicksal Unbekannt" - liktenis nav zināms.

Retāk koncentrācijas nometnes nosaukums, kam seko "Ueberlebender" - Survivor.

Stolpersteinu var ievietot kādam, kurš izdzīvoja koncentrācijas nometnē līdzās Stolpersteine ​​vecākiem vai brāļiem, kuri to nedarīja. "Atkalapvienošanās" ģimenes.

Šie "klupšanas akmeņi" var būt atmiņā ebrejiem, sinti, romiem, Jehovas lieciniekiem, kristiešiem, kuri bija pret režīmu, komunistiem, homoseksuāļiem, politiski vajātajiem, garīgi vai fiziski invalīdiem, piespiedu strādniekiem.

Bet tie visi ir pieminekļi nacisma upuriem: vajāti, iznīcināti, izraidīti vai tie, kuriem izdevies aizbēgt, bēgot.

Stolpersteine ​​projekts bija Ķelnē dzīvojošā tēlnieka Guntera Demniga iedvesma, kuram bija ideja pieminēt Vācijas nacistu režīma upurus 1990. gadā, un tas sākās ar 1000 čigāniem, kuri tika padzīti no Ķelnes. Viņš uzzīmēja maršrutu 16 km (gandrīz 10 jūdzes) garu no viņu mājām līdz izstāžu laukumam Ķelnē-Deutzā, kas bija viens no Buchenwald koncentrācijas nometnes termināļiem 350 km, apmēram 220 jūdzes, uz austrumiem no Ķelnes Tīringenē.

Demnigs sāka domāt par veidiem, kā pieminēt katru upuri individuāli, nevis izsekot maršrutu, un Ķelnes centrā esošās Antoniterkirche priesteris viņu atbalstīja, kad viņš 1993. gadā sāka projektu Stolpersteine.

Baznīcā tika izgatavoti un izstādīti divsimt piecdesmit ar rokām darināti piemiņas akmeņi.

1995. gadā viņš joprojām bez oficiāla apstiprinājuma uzstādīja dažus akmeņus Ķelnes upuru māju priekšā, bet 1996. gadā vēl vairākus desmitus Kreuzbergā, Berlīnē. Arī nelegāli, kaut arī atļauja tika piešķirta vēlāk.

Sākotnēji tas bija paredzēts pieminēt anonīmus koncentrācijas nometnes ieslodzītos, kuriem vārdu vietā bija skaitļi. Akmens tika izveidots ikvienam, kura informācija viņam tika dota, tāpēc "vārds tiek dots atpakaļ".

Eins Šteins. Eina vārds. Eins Menčs - viens akmens, viens vārds, viena persona.

Vācieši sāka redzēt akmeņus pie kājām vai arī lasīja par tiem, un ideja ātri ieguva sekotājus, daudziem nolemjot pasūtīt tos savās kopienās. Par 120 eiro ikviens var sponsorēt klupšanu bloks, tā izgatavošana un uzstādīšana, un katrs no tiem tiek novietots tikai pēc personu un grupu iniciatīvas, nevis valdības organizācijām.

Tagad tie, kas sazinās ar Demnigu, variē no kaimiņu grupām un skolu klasēm līdz indivīdiem, un viņi būs izpētījuši visu veidu arhīvus, kā arī datubāzi par Yad Vashem Israel oficiālo piemiņas zīmi Jeruzalemes holokausta upuriem ebrejiem, lai atrastu cilvēki, kuri varbūt dzīvoja savās mājās un ielās.

Blokus turpina izgatavot ar rokām. Ar misiņu pārklāts betona kubs, uz kura teksts ir iegravēts ar roku, jo Demniga uzskata, ka tā ir galvenā upura atgriešanas personai sastāvdaļa. Viens ar vārdu un dzīvi. Vairs ne tikai "skaitlis", kas iznīcināts koncentrācijas nometnē.

Gaidīšanas saraksts ir garš, un Gintaram Demnigam vairs nav laika gan Stolpersteine ​​izgatavot, gan likt, tāpēc kopš 2005. gada katrs Stolperstein ir veidojis tēlnieks Maikls Frīdrihs-Frīdlenders savā studijā ārpus Berlīnes. Tik daudz, un katrs piemineklis pārvietojas kā nākamais, bet viņš saka par 34 Stolpersteine, ko viņš savulaik izgatavoja 30 bāreņiem un viņu četriem aprūpētājiem, kuri bija jānovieto bērnunama priekšā Hamburgā:

"Viņi bija vecumā no trim līdz pieciem gadiem. Es nevarēju gulēt nedēļas."

Gunters Demnigs uzstāda daudzus akmeņus, dažreiz viens pats, bet biežāk kopā ar vietējiem iedzīvotājiem, upuru radiniekiem un reliģiozām vai pilsētas amatpersonām. Tas ir kopīgs pasākums.

Pilsētas aizvien vairāk ir pieņēmušas klupšanas akmeņu projektu, kaut arī dažas joprojām to nav izdarījušas, ieskaitot Minheni, kas ir nacionālsociālisma dzimtene.Galvenokārt tāpēc, ka Minhenē dzimusī Šarlote Knobloha, bijušā Vācijas Ebreju Centrālās padomes prezidente un ilggadējā pilsētas ebreju kopienas galvenā locekle, ir iebildusi pret cilvēkiem, kas staigā pēc mirušo vārdiem:

"Ņemot vērā faktu, ka pagātnē ebreju cilvēki tika sitīti ar zābakiem," viņa saka, viņa nevēlas redzēt, ka "viņu vārdi atkal tiktu sitīti ar zābakiem un padarīti netīri."

Kopš 2017. gada Stolpersteine ​​ir bijis iespējams izvietot uz privātas, nevis publiskas zemes Minhenē.

Ir arī māju īpašnieki, kuri uztraucas, ka viņu īpašuma vērtība varētu samazināties, ja akmeni novietos ārpusē, un ir zināms, ka Stolpersteine ​​ir izlauzts no ietvēm dažās Vācijas austrumu pilsētās, lai gan tas drīzāk ir izņēmums, nevis norma.

Daudzos aspektos bloki ir piemiņas zīmes, kuras ne tikai "vācieši" ir "vācieši", bet ir arī vēl viens līdzeklis "vāciešiem" atcerēties.

Nelieli piemiņas brīži, pieminot cilvēkus, mirušos un izdzīvojušos.


Šeit dzīvoja Alberts Rihters,
Dzimis 1912. gadā
1939. gadā aizbēga uz Šveici
Notverti uz robežas
31.12.1939
Ieslodzīts
Loerrach cietums
Atrasts miris
3.1.1940


Šie spīdošie marķieri, kas šķietami izkliedēti pa pilsētām, padara šo gadu laikā notikušā mērogu vieglāk uztveramu. Atgādina, ka pēkšņi kāds pienāk un apstājas lasīt, kad parādās pa ietvi, ārpus ēkas, kas bijusi kāda pēdējā māja vai kur viņi bija strādājuši, un kas parāda, ka šie ir vienkārši cilvēki; ar ģimeni, draugiem, kaimiņiem un dzīvi.

Atšķirība no mēģinājumiem apstrādāt skaitļa 11 miljonu milzīgumu vai simtiem citu neredzētu vārdu redzam uz liela memoriāla.

Stolpersteine ​​ir iegravēts maz informācijas, taču tieši šie atklātie fakti apvienojumā ar ēku var pārvērst pastaigu pa vidējo Vācijas pilsētu vai pilsētas ielu neaizmirstamā ceļojumā atpakaļ vēsturē un to cilvēku dzīvi, kuri nav aizmirsts.



(Fotoattēli: Stolpersteine ​​priekšā Blumenthalstrasse 23, Ķelne, piemiņai Siegmundam, Helēnai un Valteram Kleinam - Ķelnes advokāts Siegmunds un viņa dēls Valters nomira Aušvicē, Helēnā no salauztas sirds. Fotogrāfs Msacerdoti - Stolperstein Soemmeringstr priekšā 70, Ķelne Ehrenfelds, sacīkšu riteņbraucēja Alberta Rihtera piemiņai. Fotogrāfs Nicola ... Abas fotogrāfijas, izmantojot de.Wikipedia - Giorgio Sacerdoti, Zīgmunda mazdēls un Helēnas Kleina, Valtera brāļadēvs, novieto akmeni kopā ar Gunter Demnig (r. Fotogrāfs Udo Gottschalk caur Express.de - Dahlmannstraße Berlin, fotogrāfs Kai-Uwe Heinrich caur tagesspiegel.de)