Itāļu - angļu tatingu termini
Glosārija saīsinājums itāļu - angļu

Itāļu

Saīsinājums

Angļu

3o

 

trešais

anello

A

A1

gredzens

1. gredzens

arka


arko priekšgala

 

ķēde

Attaccare

Att

Pievienojiet

pievienoties (pievienot)

catena

C

C1

ķēde


1. ķēde

cerchio

puserhio

gredzens (aplis)

pusloks

čačerīno


(il chiaccherino)

 

tatting

Čiudere

Ch

tuvu

nāc sopra

 

kā iepriekš

di

 

no plkst

pienāk

 

divi

filati

 

pavedieni

filo

 

pavediens

žiro precedents

1 žiro, 2 žiro utt.

G. Prec.

iepriekšējā rinda

1 rinda, 2 rinda utt.

lavoro a nevetta

 

tatting

mezzi nodi

 

pusi šuves

motivo

mot

motīvs

navetta

 

atspole

mezglā

nodo doppio

n

mezgls

dubultā valdziņš

Nodo Giuseppina

 

Džozefīnes mezgls

occhi

 

skanēšana (burtiski “acs”)

perlina

 

lodītes

pippiolino

lpp

Pip

pikots

precedentu

prec

iepriekšējā

nogatavojies da *

Rip Da *

atkārtot no *

separato

sep

atdalītas ar

sottostante

Sott

zemāks; zemāk

spoletta

spola

atspole

successivo

Succ

sekojošs; Nākamais

Filmēšana un atzīšana

Tf

sagriež un sasien diegu

Voltare

Voltare il lavoro

V

atpakaļgaitā


Video Instrukcijas: Iepazīstieties — mormoņi! Filma, Full HD (Maijs 2024).