Spāņu padoms - Las una vai La una?
Laika norādīšana spāņu valodā nav tik grūta, kā varētu šķist. Pirmais noteikums, kas jāievēro, mums ir jāizmanto vienskaitlis noteikts raksts ar "una", šādā veidā:
"Es la una." ("Ir pulksten viens").

Studenti mēdz izmantot noteiktā raksta daudzskaitļa formu, ja to lieto ar "una".

Šī ir nepareiza forma: "Es las una."

Šajā piemērā vārda "las" lietošana nav pareiza, jo "una" ir vienskaitlis.

Un daži studenti pat lieto darbības vārda "Ser" daudzskaitļa formu. Tā vietā, lai teiktu "Es la una en punto". (Pareiza forma), teikums: "Son las una en punto."

Šī neskaidrība var būt saistīta ar faktu, ka pārējie spāņu valodas "laika izteicieni" no "las dos" līdz "las doce" (no "diviem" līdz "divpadsmit") tiek lietoti daudzskaitlī: "las dos", "las tres "utt. Tātad, mēs domājam, ka mums vajadzētu lietot arī daudzskaitli ar" la una ", kas, es atkārtoju, ir pilnīgi nepareizs.

Starp citu, pārskatīsim visbiežāk izmantotās formas laika noteikšanai:

- Es la una. (Ir pulksten viens)

- Dēls las dos. (Ir pulksten divi.)

- Es la una menos cuarto. (Tas ir viens ceturksnis uz vienu.)

- Es la una y cuarto. (Ir pagājis viens ceturksnis.)

- Es la una y mediji. (Ir pulksten pusviens.)

Ieteicamais materiāls:


Video Instrukcijas: Learning from smallpox: How to eradicate a disease - Julie Garon and Walter A. Orenstein (Aprīlis 2024).