Kad īru acis smaida Lyrics
Kad īru acis smaida cēlies Amerikā skārda alu dienu augstumā. Dziesmas vārdus ir rakstījuši divi amerikāņi Čauncijs Olkots un Džordžs Grafs jaunākais, un tos mūzikai iestatījis Ernests Bāls. Dziesma tika demonstrēta vairāk nekā 20 filmu partitūrās.

Kaut arī tiek ziņots, ka viņš ir dzimis Bufalo, Ņujorkā, Chauncey Olcott likumīgi nāk no viņa Īrijas mantojuma. Viņa māte imigrēja uz Ameriku kopā ar saviem vecākiem 8 gadu vecumā. Viņa uzauga Erijas kanāla krastā īslaicīgā ēnā. Chauncey savas bērnības vasaras pavadīja šahtās, apmeklējot kopā ar savu vecmāmiņu, kur viņš mīlēja Īrijas Troubadours balādes. Olkots lielāko savas karjeras daļu pavadīja Brodvejā, darbojoties un producējot. Viņš bija produktīvs dziesmu autors, un liela daļa viņa darbu bija uzrakstīti un izmantoti Brodvejas iestudējumos.

Viņa līdzstrādnieks Džordžs Grāfs, Jr, bija holandiešu un vācu izcelsmes. Grāfs, arī produktīvs dziesmu autors, deva ieguldījumu Zigfīlda foldijās un savas dzīves laikā aizpildīja vairāk nekā 400 dziesmu, daudzas ar reliģiskām tēmām.

Kad īru acis smaida Pirmoreiz to izdarīja Olkots īsā četru nedēļu iestudējumā "Sapņu sala" 1913. gadā. Kamēr iestudējums tika sabombardēts, dziesma izdzīvoja postošajā atskaņojumā un turpināja kļūt par Svētā Patrika dienas standartu.

Kad īru acis smaida

Acīs ir asara,
un es domāju, kāpēc,
Jo tam nekad nevajadzētu tur būt.
Ar tādu spēku jūsu smaidā,
pārliecināts akmens, kuru tu mocīsi,
Tātad nekad asarai nevajadzētu krist.
Kad jūsu jaukie smieklīgie smiekli ir kā pasaku dziesma,
Un acis mirgo tik spilgti, cik vien iespējams,
Jums visu laiku vajadzētu smieties un visu pārējo smaidīt,
Un tagad smaidiet man smaidu.

Koris:
Kad īru acis smaida,
Protams, tas ir kā rīta pavasaris.
Īru smieklu aizraušanās laikā
Var dzirdēt, kā eņģeļi dzied.
Kad īru sirdis ir priecīgas,
Visa pasaule šķiet gaiša un geja.
Un, kad īru acis smaida,
Protams, viņi nozog tavu sirdi.

Jūsu smaids ir daļa
mīlestības sirdī
Un tas padara pat saules starus gaišākus
Tāpat kā linnetas jaukā dziesma, kronējot visu dienu
Nāk jūsu smiekli tik maigi un gaiši
Dzīves pavasara laiks ir jaukākais no visiem
Nekādas patiesas rūpes vai nožēlas nav
Un, lai arī pavasara laiks ir mūsu laiks,
visās jaunības stundās
Smaidīsim par katru mūsu iegūto iespēju

Atkārtojiet kori

Video Instrukcijas: Guru (Tamil) - Aaruyirae Video | A.R. Rahman (Maijs 2024).