Marts un gans - itāļu tautasdziesma

Italan tautas mācība ir humora svētki, kas lasītājam ir morāli. Šeit ir itāļu variācijas par viltīgāko stāstu.

Marts un gans
Itāļu tautas pasaka

Vienu agrā pavasara rītu gans veda aitas ganīties. Pa ceļam viņš satika martu.

"Labrīt," skumjš marts. "Kur šodien jūsu aitas ganās?"

"Nu marts, šodien es viņus vedu uz kalniem."

"Kāda lieliska ideja, gans. Buona Fortuna. "Bet Marčs sev sacīja:" Ah ha! Es šodien varu izklaidēties. Uzmanies Gans, es tevi labos. "

Tajā dienā lija un lija kalnos, mazgājot akmeņus un liekot kokus. Gans necieta. Viņš bija ļoti uzmanīgi vērojis martu un acīs redzējis ļaunu mirdzumu. Tā vietā, lai dotos uz kalniem ar savām avīm, viņš palika līdzenumos. Ceļā uz mājām viņš atkal satika martu.

"Buona serumi Gans! Kāda bija tava diena?"

"Brīnišķīgi, brīnišķīgi," sacīja Gans. Es šodien nolēmu palikt līdzenumos. Saule bija silta un bija maiga brīze. "

"Ak jauki," atbildēja Marts, bet slepeni viņš bija sajukums, ka viņa triks neizdevās. "Kur tu rīt ej?"

"Tā kā mums šodien bija tik jauka diena, es domāju, ka rīt mēs atgriezīsimies līdzenumos. Būtu muļķīgi doties uz kalniem."

"Ļoti labi! Ciao! "Sacīja Marts, dodoties prom.

Bet gans bija pārāk gudrs martam. Nākamajā dienā viņš devās uz kalniem. Līdzenumos marts atnesa lietu, vēju un krusu. Viņš bija apņēmies ganu sodīt. Tajā vakarā marts atkal satika Ganu.

"Buona serumi Gans. Kā tev šodien gāja?"

"Nevarēja būt labāk. Es nolēmu, ka galu galā vēlos doties uz kalniem. Debesis bija skaidras, zāle bija zaļa un saule bija silta!"

"Ak, cik tev jauki. Kādi ir tavi plāni rītdienai?"

"Nu, es redzu, kā tumšie lietus mākoņi atgriežas kalnā, tāpēc es domāju, ka palikšu tuvu mājām līdzenumos."

Tas turpinājās visu mēnesi. Ikreiz, kad Marts pajautāja Gana plānus, viņš vienmēr teica pretējo tam, ko plānoja darīt, tāpēc Marts nekad nespēja viņu noķert. Beidzot pienāca mēneša pēdējā diena, un marts jautāja Gansim: "Kā viss notiek?"

"Lietas ir brīnišķīgas. Šis ir mēneša beigas, un man tagad nav no kā baidīties. Šī būs pirmā mierīgā miega nakts, kas man bijusi visu mēnesi."

"Tā ir taisnība," sacīja Marts. "Kādi ir jūsu plāni rītdienai?"

Sefers bija pārliecināts, ka viņam nav no kā baidīties, tāpēc viņš pavēstīja martam patiesību. "Rīt es būšu līdzenumā."

"Buona fortūna Gans. "

Marts aizskrēja uz savas māsīcas mājām un pastāstīja par ganu. "Aprīlis, lūdzu, aizdodiet man vienu dienu. Es gribu noķert šo ganu." Pēc daudz aizbildināšanās aprīlis beidzot piekrita dot martu vienai no savām dienām.

Nākamajā dienā gans aizveda savas aitas līdzenumos. Tiklīdz viņa ganāmpulks izklīda, lai ganītu, sākās nikna vētra. Skarbais, aukstais vējš iekoda viņa ādu; sniegs ātri nokrita, pārklājot līdzenumu; krusa viņu skāra ar lieliem ledus gabaliem. Gans ātri savāca savu ganāmpulku un metās tos atpakaļ uz kroku.

Tajā vakarā gans noliecās pie sava kamīna un mēģināja sasildīties. Viņa kauli jutās tā, it kā būtu gājuši uz ledus. Bija klauvē pie durvīm. Gans atvēra durvis, lai martu atrastu stāvam ārā.

"Buona serumi Gans, "viņš teica.

"Buona serumi Martā. "

"Kā bija jūsu diena līdzenumos?"

"Briesmīgi, es gribētu aizmirst visu dienu. Es nesaprotu, kas notika. Šodiena bija sliktāka nekā jebkura manis piedzīvotā ziemas vētra. Tas bija tā, it kā visi elles dēmoni tiktu sūtīti mūs šodien mocīt. Mana nabaga , nabadzīgas aitas. "

Marts pasmaidīja un bija apmierināts. Tāpēc martam ir trīsdesmit viena diena, bet aprīlim - tikai trīsdesmit.


Video Instrukcijas: Pauls Sakss - Visu dienu bites dzinu (191-) (Maijs 2024).