Nedzirdība un runa - akcents

• Maijs 7, 2024

Viens no biežākajiem komentāriem, ko es (un vairums citu cilvēku, piemēram, es) saņemu, ir “tu neizklausies kurls”. Citiem vārdiem sakot, runājot, es izklausos tāpat kā jebkurš cits austrālietis, un manā runā nav nedzirdīgu akcentu, nedz kurlības pazīmju.

Nedzirdīgo runu var raksturot ar skaļu runāšanu, nepareizu vārdu izrunāšanu, noteiktu zilbju pārrunu vai iztrūkstošu skaņu, nepatīkamām un klikšķinošām skaņām vai sliktu intonāciju, kā arī dažu vārdu čukstus vai šņācošu skaņu. Tātad, kad kāds man saka “tu neizklausies nedzirdīgs”, tas nozīmē, ka man nav neviena no tām runas īpašībām, kuru viņi cer dzirdēt kurlā cilvēkā.

Lielākā daļa cilvēku runu apgūst, klausoties māti un citus viņu mājas apstākļos. Tāpēc neatkarīgi no tā, kurā pasaules daļā jūs dzīvojat, ne arī kādā valodā, cilvēki runā dzimtajā valodā ar reģiona akcentu. Angliski runājošs cilvēks no Lielbritānijas mācās runāt ar angļu valodas akcentu (dažreiz augšējā klase, dažreiz Koknijs un dažreiz skots!). Amerikānim ir atšķirīgs akcents (lai arī dienvidu vai ziemeļu!), Kamēr Oz zemāk runājam ar antipodiešu angļu akcentu.

Vienkāršākais veids, kā iemācīties runāt valodā, ir dzirdēt to runājam un atkārtojot mēs iemācāmies izrunu. Tomēr, kad bērns piedzimst kurls, runāto valodu apgūst, izmantojot citas metodes, piemēram, vibrācijas un lūpu formas. Tas patiešām ir ļoti, ļoti grūti, tāpēc viņiem ir gandrīz neiespējami iemācīties runāt skaidri un bez kurluma pazīmēm. (Mana cepure ir paredzēta nedzirdīgiem cilvēkiem, kuri mācās runāt.)

Ja bērns ir kļuvis kurls pirms pusaudža vecuma, valodas prasmes nav pilnībā izveidojušās, un, tā kā viņi nesaņem atgriezenisko saiti, viņu valoda var arī attīstīt kurluma pazīmes.

Kad runas shēmas ir iestatītas, parasti līdz vēlam pusaudža vecumam, šos modeļus mainīt ir gandrīz neiespējami. Lielākā daļa no jums pazīs kādu, kurš ieradies jūsu valstī no svešas vietas. Pat pēc gadu desmitiem, kas dzīvo netālu no jums, viņi joprojām runā ar dzimtās valodas smago akcentu. Tātad, pat ja nedzirdīga bērna vai pusaudža dzirde ir atgriezusies vēlāk, viņu runas būtiski nemainīsies. Es to redzēju demonstrējot kopā ar savu draugu Jāni. Džons jau no agras bērnības bija dziļi kurls. Viņa dzirde tika papildināta ar jaudīgiem dzirdes aparātiem, un viņš saņēma atsauksmes, taču viņa runā bija izteikti nedzirdīgs akcents, padarot viņu grūti saprotamu. Kad viņš bija divdesmito gadu vidū, viņam bija Cochlear implants. Es ar viņu tiku galā dažas nedēļas pēc tam, kad viņš bija ieslēgts. Viņš joprojām cīnījās ar “dzirdi”, un viņam bija tik grūti saprast mani, kā es viņu sapratu.

Gadu gaitā Jānis iemācījās klausīties un saprast līdz vietai, kur viņš dzird tikpat labi kā es. Tomēr viņa runai, kaut arī pārliecinošākai un vieglāk saprotamai, tomēr ir lielākā daļa no viņa sākotnējiem kurluma raksturlielumiem.

Pat ja ir laba runa, pat vēlākā dzīvē, jo ilgāk kāds ir kurls, jo lielāka iespēja, ka parādās kurluma pazīmes. Tomēr, ja dzirde tiek atgriezta, šie raksturlielumi izzūd, jo cilvēks saņem atgriezenisko saiti un dzird runu tā, kā to darīja pirms dzirdes zaudēšanas. Pat ja nedzirdīgais kļūst dzirdams, viņi joprojām var nesaprast runu un skaidrāk nerunāt, jo šie modeļi un akcenti tiek noteikti agrīnā dzīves posmā.

Video Instrukcijas: Maroon 5 - Memories (Lyrics) (Maijs 2024).