Nesaīsinātas vs. saīsinātas grāmatas

• Maijs 2, 2024

Ja ir kāda tēma, par kuru bibliotekāri (un daudzi vecāki) jūtas spēcīgi, tā ir saīsināta klasika: daži viņus mīl, bet citi viņus ienīst. Daži, šķiet, gatavi atzīt, ka katrai pusei ir dažas labas puses. Tālāk ir norādītas katra priekšrocības:

Nesaprotamā klasika

Grāmatas, kuras parasti uzskata par klasikām, ir ieguvušas šo nosaukumu kāda iemesla dēļ. Viņi izturējuši laika pārbaudi un tiek uzskatīti par sava žanra piemēriem. Parasti viņu tēmas ir universālas, teikumi ir rūpīgi izstrādāti, un vārdu izvēle ir apzināta. Vairumā gadījumu stāsti ir arī ļoti labi! Kaut arī daži klasiķi patiešām ir nepieejami lielākajai daļai skolas vecuma bērnu (krievi, piemēram, Dostojevskis un Tolstojs, nāk prātā), vairums to nedara.

Kaut arī daudzi zēni neuzminēs Viktorijas laikmeta dāmas, piemēram, Brontes un Džordžs Eliots, Čārlzs Dikenss, Artūrs Konans Doils un Vilkijs Kolinss ir rakstījuši aizraujošus un ļoti pieejamus stāstus. Turklāt, ja vecāki neko nesaka, lai liktu dēlam justies, ka šajās grāmatās ir kaut kas neizlasāms, zēnam nav iemesla neļauties ienirt pareizi. Faktiski daži no šiem autoriem ir uzrakstījuši dažus no neaizmirstamākās pirmās līnijas literatūrā. Kādu zēnu neintriģētu Konana Doilesa līnija “Šerloka Holmsa ir vienmēr sieviete. ”?

Neatkarīgi no tā, vai jūsu dēls to saprot vai nē, lasot neizkoptu klasiku, viņš absorbē tik daudz “labu lietu”. Viņš apgūst sarežģītu teikumu struktūru, lielisku vārdu krājumu un pareizas (un bieži vien sarežģītas) pieturzīmes. Pat ja viņš nekad neaizsedz citas angļu valodas klases durvis, ja viņš joprojām būs dedzīgs klasikas lasītājs, visticamāk, viņš izrādīsies izcils rakstnieks. Es neiesaku šo eksperimentu ieviest praksē (lai gan kā māte, kas nodarbojas ar skološanos mājās, es zinu vairākus bērnus, kuri ir tieši šādas izglītības rezultāts un kuri mani aizrauj), bet izmēģinu to mikrokosmosā un redzu, kā to dara tavs dēls.

Saīsinātas grāmatas

Ja nesaīsinātās grāmatas ir tik brīnišķīgas, kāpēc gan jūs kādreiz gribētu apsvērt saīsinātu versiju? Fakts ir tāds, ka daži bērni (lai arī esmu pārliecināts, ka ne tuvu tik daudz skolu mums patiktu) ir nelabprāt lasītāji. Kāpēc gan nemudināt tos ar kapteiņa apakšbiksēm vai pusaudžu ekvivalentu, kāpēc gan nemudināt viņu literārās garšas kārpiņas ar lielu piedzīvojumu? Tā ir taisnība, ka Montekristo grāfs, kura pulkstenis ir 1266 lappuses, varētu iebiedēt dažus pusaudžu zēnus, neskatoties uz to, ka tas ir lielākais atriebības romāns, kāds jebkad uzrakstīts. Saīsinātā versija ir uz pusi mazāka par lapu skaitu. Ja jūsu dēlam tas joprojām ir par daudz (lai gan mēģiniet to lasīt viņam - es apsolu, viņi nekad nav pārāk veci, lai lasītu! Es joprojām lasu savam vīram, un viņš to mīl!), Ir pat grafiskas jaunas versijas grāmata pieejama. Ideja būtu tāda, ka īsāka versija izraisītu jūsu dēla apetīti pēc garākas. Vairāk atriebības! Vairāk ieslodzījuma! Vairāk aizbēgt!

Es zinu, ka es izvēlējos vienu no garākajām grāmatām, bet tas liek domāt: pat visbiedējošākajām grāmatām (vismaz pēc lappušu skaita) nav jābūt nepieejamām. Jūs vislabāk pazīstat savu dēlu. Ja jūs zināt, ka neatliekamās izvēles iespējas nebūs, mēģiniet saīsināt.

Protams, labākā panākumu recepte ir sākt lasīt klasiku kopā ar savu dēlu jaunībā. Esi netraucēts! Ja ir kaut kas, ko viņš nesaprot, paskaidrojiet viņam! Bieži vien viņš tomēr izvēlas lietas no konteksta. Jūs ne tikai iemīlēsit dēlu lasīšanas mīlestībā, bet arī pozicionēsit viņu kā lielisku rakstnieku gadus, pirms būs pat nepieciešams, lai viņš aizpildītu savu pirmo eseju.

Video Instrukcijas: "Ak, svētā Lestene" Tukuma Mākslas muzejā (Maijs 2024).