Īru mātes vēstule
(Redaktora piezīme: Man tika jautāts, vai es varētu ievietot šo kopiju vietnē. Izbaudiet - tie esat no jums, kuri, iespējams, vēl neesat to lasījuši)

Dārgais dēls!

Tikai dažas rindiņas, lai jūs zināt, ka es joprojām esmu dzīvs. Es rakstu šo vēstuli lēnām, jo ​​es zinu, ka jūs nevarat ātri lasīt.

Kad jūs atgriezīsities māju, jūs to nepazīsit - mēs esam pārcēlušies.

Par tavu tēvu - viņam ir jauns jauks darbs. Viņā ir 500 vīru - viņš kapsētā nopļauj zāli.

Kad mēs ievācāmies, jaunajā mājā bija veļas mašīna, taču tā nav darbojusies pārāk labi. Pagājušajā nedēļā es uzvilku 14 kreklus, uzvilku ķēdi un kopš tā laika kreklus neesmu redzējis.

Jūsu māsai Marijai šorīt piedzima bērns, bet es neesmu noskaidrojusi, vai tas ir zēns vai meitene, tāpēc es nezinu, vai jūs esat tante vai tēvocis.

Jūsu tēvocis Patriks pagājušajā nedēļā noslīka viskija mucā Dublinas alus darītavā. Daži no darba biedriem centās viņu glābt, bet viņš tos drosmīgi atvairīja. Viņi viņu kremēja, un uguns izdzēšanai vajadzēja trīs dienas.

Es devos pie ārsta ceturtdien, un tavs tēvs devās man līdzi. Ārsts ielika man mutē nelielu mēģeni un teica, lai desmit minūtes nerunāju. Tavs tēvs piedāvāja no viņa to iegādāties.

Šonedēļ lija tikai divas reizes, vispirms trīs dienas un pēc tam četras dienas. Pirmdiena bija tik vējaina, ka viena no vistām četras reizes ievietoja to pašu olu.

Mums bija uzņēmēja vēstule. Viņš teica, ja pēdējais maksājums par jūsu vecmāmiņas zemes gabalu nav samaksāts septiņās dienās, viņa nāk.

Tava mīlošā māte

PS: Es grasījos jums nosūtīt piecas mārciņas, bet es jau biju aizzīmogojusi aploksni

ILGS, ILGS PIRMS SAVA LAIKA

Jūs man jautājat, kāpēc man šķiet tik skumji šajā gaišajā vasaras dienā
Vai kāpēc man acīs ir asaras un man šķiet tik tālu
Nu sēdiet šeit man blakus un ielieciet roku manējā
Un es jums pastāstīšu par kādu, kuru es mīlēju, ilgi, ilgi pirms jūsu laika

Es šeit sēžu un domāju par tām dienām tik sen
Kad es biju tikai bērns kā tu un meitene, kuru es zināju
Caur zaļajiem laukiem mēs smējāmies, spēlējāmies un dziedājām jautros atskaņas
Ak, vasaras dienas bija siltākas, ilgi, ilgi pirms jūsu laika

Bērnības gados mūsu mīlestība uzziedēja, līdz mūsu sirdis bija gluži kā vienas
Un mēs apsolījām katrai mūžīgai mīlestībai baznīcā pirms pilsētas
Mēs apmetāmies šajā mazajā mājā, es ar lepnumu saucu viņu par mīnu
Ak, tad mēs bijām jauni un laimīgi, ilgi, ilgi pirms jūsu laika

Viens jauks gads bija viss, kas mums bija līdz slimības iestāšanās brīdim
Un nozaga rozes no viņas vaigiem. Manas asaras tās lija kā lietus.
Deviņus ilgus mēnešus viņa tevi nesa, bet beigās viņa nomira.
Viņa izvēlējās doties, lai jūs varētu dzīvot ilgi, ilgi pirms jūsu laika.
Tāpēc jūs jautājat man, kāpēc man šķiet tik skumji šajā gaišajā vasaras dienā?
Vai kāpēc man acīs ir asaras un man šķiet tik tālu?
Tikai tad, ja acis ieskatās manējā, jums šķiet daudz kā viņai
Un tu tik daudz smaidi, kā viņa toreiz darīja, ilgi, ilgi pirms tava laika






Video Instrukcijas: Kaspars Dimiters «MĀTES LATVIJAS VĒSTULE» - lasa aktieris Gundars Āboliņš (Aprīlis 2024).