Irvinga Berlīnes filma Revue adaptēta filmai
Komponists Irvings Berlīne ir devis daudzus mūžīgus mūzikas skaņdarbus skatuvēm un filmām. Lai gan Berlīne teica, ka viņu nekad nav tieši iedvesmojuši notikumi vai cilvēki, viņa veidotajos darbos var atrast dzīves gabalus. Piemēram, skumjot par savas pirmās sievas Dorotijas Gētes nāvi, draugs Berlīnē iedrošināja uzrakstīt dziesmu par viņu. Dziesma bija “Kad es pazaudēju
Tu. ” Vēl viena iedvesma, kas atrodama visā viņa darbā, ir viņa dedzīgais patriotisms pret mīļoto ASV.

Kad Berlīne I pasaules kara laikā dienēja ASV armijā, tas bija mierīgs laiks viņa dzīvē, kad Berlīne sacerēja daudz patriotisku dziesmu. Lai izklaidētu savu kolēģu karaspēku, atrodoties Uptonas nometnē Japhankā, Ņujorkā, Berlīne sacerēja divu aktu revanšu “Yip Yip Yaphank”. Tajā bija arī dziesma “Mandy”, kuru vēlāk izdziedāja un dejoja citas filmas, kurā tika atskaņota Berlīnes mūzika, “Baltie Ziemassvētki” (1954). Populārākā revanša dziesma bija “Oh How I Hate To Up Up In The Morning”. Dziesma prasmīgi izmantoja humoru, lai aprakstītu katra karavīra satraukumu, dzirdot pļāvēja zvana piecos no rīta. Dziesmas laikā nenosauktais karavīrs vispirms apraksta, kā viņš gribētu nogalināt bugleru un beidzot kādu dienu apņemas būt pats buglers.

Līdz brīdim, kad sākās II pasaules karš, Berlīne sava vecuma dēļ nebija piemērota kalpošanai, taču viņš bija spiests izklaidēt savus līdzcilvēkus, kuri kalpoja viņu valstij tāpat kā viņš. Berlīne pārdēvēja “Yip Yip Yaphank” uz “This Is the Army” un atvēra to Brodvejā viņa paša teātrī “The Music Box”. Visu dalībnieku sastāvā bija 350 kareivji. un tas bija tik veiksmīgs Brodvejā, ka apceļoja Amerikas Savienotās Valstis un citas valstis. Visi iegūtie līdzekļi nonāca armijā. Tā bija pirmā ASV armijas šova izrāde; šī izrāde joprojām pastāv kā bruņoto dienestu noiets vīriešiem un sievietēm, lai izklaidētu savus kolēģus.

Divdesmit piecus gadus vēlāk veiksmīgā revanša filma kļuva par filmu “Šī ir armija tagad” (1943), kuras galvenajā lomā bija Džordžs Mērfijs, Džoana Leslija un Ronalds Reigans. Starp filmas muzikālajiem priekšnesumiem dziesmu kārtējo reizi dziedāja dziedātāja Keita Smita, kura bija pirmā, kas radioraidījumā dziedāja Berlīnes dziesmu “God Bless America”. Arī pati Berlīne filmā parādījās, izdziedājot “Ak, kā es ienīstu celties no rīta”. Berlīne no filmas peļņas neņēma nevienu lieku naudu - visa tā tika ziedota armijai.

Neskatoties uz to, ka Berlīne uzstāja, ka viņš nekad nav aktīvi meklējis iedvesmu, dzīvei ir bijis veids, kā iejusties Berlīnes darbā.