M. J. Hyland - autora intervija

• Maijs 14, 2024

Kaut arī viņas pirmais īsais stāsts tika publicēts, kad viņai bija septiņpadsmit gadu, Maria Hyland sekoja rakstīšanas kļūdai tikai pēc tam, kad viņa pārdzīvoja grūtības kļūt par juristi. Nesen atzīts Man Booker balvas kategorijā par fantastiku (Carry Me Down), šis Londonā dzimušais, Austrālijas izglītotais divu romānu autors dzīvo diezgan vienkāršu dzīvi. Kad jautāju viņai par oficiālo vietni, viņa paskaidroja, ka viņai pat nav automašīnas! Pašlaik viņa uzturas Romā, lai saņemtu stipendiju, un plāno atgriezties Mančesterā 2007. gada februārī. Gee, es vēlos, lai mana dzīve būtu tik vienkārša. Lūdzu, izbaudiet iepazīšanos ar M. J. Hyland.

Moe: Atskatoties, vai bija kas īpaši, kas jums palīdzēja izlemt kļūt par rakstnieku? Vai jūs to izvēlējāties, vai profesija izvēlējās jūs?

Marija Hyland: Es zināju, ka rakstīšu jau no mazotnes. Mans pirmais īsais stāsts tika publicēts vidusskolas pēdējā gadā, un mans pirmais darbs bija žurnālistikā. Es biju slikts žurnālists. Fakti mani padarīja miegainu. Es devu priekšroku pasaulei, kas vairāk līdzinās Kafkas vai Gogoļa pasaulei; vienīgais virsraksts, kuru es gribēju lasīt vai rakstīt, bija: “Cilvēks mostas atklāt, ka ir tarakāns” vai “Cilvēks atrod savu degunu karstā, maizes rullī”.

Moe: Kas tevi iedvesmo?

Marija Hyland: Daudzas lietas mani iedvesmo, īpaši lieliskas filmas. Pavisam nesen mani iedvesmoja filma, Dārgais, režisors Džons Šleingers, galvenajā lomā divi visu laiku izcilākie aktieri: Dirka Bogarde un Džūlija Kristī. Lieliskas filmas mani iedvesmo rakstīt spilgti, un tās man atgādina personāžam raksturīgās detaļas nozīmi.

Moe: Katram rakstniekam ir sava metode, kas viņu labā darbojas. Lielākā daļa no tām mainās kā vējš, savukārt daži, šķiet, seko modelim, kas līdzīgs citiem rakstniekiem. Kā jūs pavadītu laiku tipiskā rakstīšanas dienā?

Marija Hyland: Mana rakstīšanas rutīna ir stingra un reti mainās. Es rakstu sešas stundas dienā, sešas dienas nedēļā, un pēc tam, kad esmu uzrakstījis, es lasu, ēdu un naktī es bieži skatos filmu. Pirms gulēt, es lasīju un rakstu vēl dažus. Ja mana rakstīšana norit labi, romāns un tā varoņi man vispirms šķiet prātā, kad pamostos. Man ir garlaicīgi.

Moe: Cik ilgs laiks nepieciešams grāmatas aizpildīšanai, kuru jūs kādam ļautu lasīt? Vai jūs rakstāt pareizi vai arī pārskatās, ejot līdzi?

Marija Hyland: Es iesāku savus romānus ar ideju un raksturu. Kad man ir ideja un mētelis, uz kura var pakārt varoņa mēteli, es saceru dažas organizēšanas tēmas vai izdomātas pirmsnodarbošanās; motīvi, atkārtoti attēli un pamatā esošā noskaņa; dažas svarīgas lietas, kas informēs izdomātu sapni un romāna atmosfēru. Rakstīt man vajadzēja trīs gadus Kā iekļūst gaisma un Nēsā ​​mani. Es daudz neeju ārā.

Moe: Ja runa ir par uzzīmēšanu, vai jūs brīvi rakstāt vai visu plānojat iepriekš?

Marija Hyland: Es neplānoju neko. Es grāmatu ne kartē. Es noteikti nezinu, kā grāmata beigsies. Es nevēlos pārāk daudz zināt iepriekš. Es gribu būt pārsteigts, pieļaut maksimālu pēkšņu, bet loģisku maiņu skaitu, un šajā svarīgajā veidā es ceru, ka lasītājs būs tikpat pārsteigts kā es. Es baidos rakstīt paredzamu grāmatu.

Moe: Kādu pētījumu jūs veicat pirms jaunas grāmatas un tās laikā? Vai jūs apmeklējat vietas, par kurām rakstāt?

Marija Hyland: Es neveicu izpēti līdz beigām. Es vispirms rakstu grāmatu. Es vispirms to visu sakārtoju; pastāstīt izdomātu stāstu, kuru gribu izstāstīt. Es nevēlos, lai stāsta izgudrojumu apgrūtinātu fakti. Vispirms es saku izdomātu pasauli un daudz vēlāk reģistrējos garlaicīgo faktu pasaulē. Priekš Nēsā ​​mani Es aicināju palīdzību mana tante Paulīne Dublinā (Balimuna iestatījumiem) un māsīca Anne McCarry Veksfordā (Gorey iestatījumam). Bet šī faktu pārbaude un bažas par vēsturisko un ģeogrāfisko precizitāti notika tikai ļoti vēlu procesa laikā; pēdējos sešos mēnešos.

Moe: Rakstnieki bieži turpina rakstnieku bloku. Vai jūs kādreiz no tā ciešat, un kādus pasākumus jūs veicat, lai tam tiktu pāri?

Marija Hyland: Es nekad neesmu cietis no rakstnieka bloka. Es nezinu, kas tas ir. Es dažreiz vilcinos, bet dažu dienu laikā pēc nerakstīšanas es jūtos slepkavīgs un slims.

Moe: Kad kāds pirmo reizi lasa kādu no jūsu grāmatām, ko jūs cerat, ka viņš iegūs, jūt vai piedzīvo?

Marija Hyland: Es galvenokārt ceru, ka tad, kad kāds lasīs kādu no manām grāmatām, viņi, iespējams, domā, ka esmu labi izstāstījis labu stāstu.

Moe: Vai jūs varat dalīties ar trim lietām, ko esat uzzinājis par rakstīšanas biznesu kopš pirmās publikācijas?

Marija Hyland: Trīs lietas, ko esmu iemācījies? VIENA: Nekad nerakstiet, domājot par auditoriju: domāšana par auditoriju, iespējams, padarīs jūsu rakstīto apzinīgu un stīvu. DIVS: Nekad nerakstiet steigā, lai to publicētu. TRĪS: Nekad nelasiet sliktu fantastiku; tas ir lipīgāks nekā saaukstēšanās.

Moe: Kā jūs rīkojaties ar fanu pastu? Par kādām lietām fani jums raksta?

Marija Hyland: Es reti saņemu fanu vēstules, bet man patīk, kad to daru, un vienmēr atbildē sūtu ar roku rakstītu piezīmi.

Moe: Kāda ir jūsu jaunākā grāmata? Kur jums radās ideja un kā jūs ļāvāt idejai attīstīties?

Marija Hyland: Mana jaunākā grāmata Carry Me Down ir par meliem un melu atklāšanu; tas attiecas arī uz domu fašismu, neprātu, vēlmi pēc slavas par katru cenu, un, ja es kaut ko vairāk teikšu, es atdošu galu.

Moe: Kāda veida grāmatas jums patīk lasīt?

Marija Hyland: Man patīk lasīt lieliskas grāmatas: nopietnas, dīvainas, tumšas, saliektas, neprātīgas, spilgtas un atmosfēras grāmatas. Man bieži patīk grāmatas par neprātu. Man patīk grāmatas ar spēcīgu un neaizmirstamu atmosfēru. Kafku es varētu lasīt katru dienu un nelasīt citu autoru, un es droši vien būtu diezgan apmierināts. Tikai es un tarakāns un tasi pienainas tējas.

Moe: Kad jūs nerakstāt, ko jūs darāt prieka pēc?

Marija Hyland: Kad es nerakstu, es lasu, skatos filmas, ēdu un klausos mūziku. Es arī smēķēju, dzeru, eju un runāju. Es fantāzēju par tikšanos ar mirušajiem mūziķiem.

Moe: Jaunie rakstnieki vienmēr cenšas izskaidrot padomus no tiem, kam ir lielāka pieredze. Kādi ir jūsu ieteikumi jaunajiem rakstniekiem?

Marija Hyland: Ieteikumi jauniem rakstniekiem? Nerakstiet, domājot par auditoriju. Nesteidzieties publicēties. Nelasa sliktu fantastiku.

Moe: Ja jūs nebūtu rakstnieks, kāds jūs būtu?

Marija Hyland: Ja es nebūtu rakstnieks, es būtu miris mūziķis vai franču filmas veidotājs.

Moe: Kāds ir tavs mīļākais vārds?

Marija Hyland: Mans mīļākais vārds ir MERDE. Runā franču vai itāļu valodā. Abos gadījumos ir lielisks iekšējais atskaņa ar vārdu WORD.

Carry Me Down ir pieejams vietnē Amazon.com.
Carry Me Down ir pieejams vietnē Amazon.ca.

---

M. E. Koks dzīvo Austrumu Ontārio, Kanādā. Ja jūs atradīsit šo eklektisko lasītāju un rakstnieku jebkur, tas, iespējams, atrodas pie viņas datora. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet viņas oficiālo vietni.