Uzlabojiet spāņu valodu, izmantojot Telenovelas!

• Maijs 20, 2024

5 vienkārši padomi spāņu valodas uzlabošanai
Nekad neieejot klasē
autore Rūta Kunstadtere

Jā tā ir taisnība. Stundu naktī ar Spānijas ziepju operu var uzlabot jūsu spāņu valodu!

Tātad jūs vidusskolā mācījāties spāņu valodu, bet nevarat par to runāt ne vārda. Vai varbūt jūs mājās ar ģimeni runājāt spāniski, jūsu vārdu krājums ir ierobežots un neesat pārliecināts par savu gramatiku. Tagad jūs vēlaties uzlabot savu spāņu valodu, bet doma par nokļūšanu spāņu klasē liek jums saspringt. Un turklāt, kam ir laiks?

Neuztraucieties, risinājums ir tieši jums - burtiski - pa rokai, pie televizora tālvadības pults, radio skalas, datora tastatūras un daudzām grāmatām un žurnāliem, par kuriem jūs nekad pat nesapņojat, ka varētu lasīt. Tikai ar nelielu fona valodu, spāņu-angļu vārdnīcu un tālāk sniegtajiem padomiem jūs varat palielināt savu tekošās spējas, nekad nenokāpjot spāņu klasē. Un tas viss jums bez maksas!

Neatkarīgi no tā, ka ar spāņu valodas stundām, protams, ir kaut kas slikts - gluži pretēji, ja jūs varat atrast koledžas vakara kursu vai pieaugušo skolas klasi, kas atbilst jūsu grafikam, jūs spāņu valodu uzlabosit vēl ātrāk. Bet šie paši padomi tiek piemēroti pat tad, ja mācāties spāņu valodā, un tie ievērojami palielinās jūsu mācīšanos.

Jebkuras valodas apguves atslēga ir pēc iespējas vairāk iegremdēties šajā valodā. Padomājiet par to, kā jūs bērnībā iemācījāties runāt angliski. Jūs, iespējams, vismaz divus gadus klausījāties angļu valodu, pirms sākat runāt pat dažus vārdus. Bet jūs sapratāt daudz vairāk, nekā varētu pateikt, un galu galā jūs iemācījāties runāt. Jūs bijāt absorbējis tik daudz valodas, ka tā sāka parādīties dabiski.

Tad kāpēc gan neizveidot šāda veida iegremdēšanas vidi savās mājās, lai iemācītos spāņu valodu? To var izdarīt ar visvienkāršākajiem resursiem, bez maksas vai bez maksas. Un tas nav pat sīksts darbs; tas ir jautri!

Izpildiet šos piecus vienkāršos padomus, kā patstāvīgi uzlabot spāņu valodu:


1. Iejūtieties pie Telenovela.

Varētu domāt, ka jums vajadzētu skatīties Spānijas ziņas, lai labāk apgūtu spāņu valodu. Nepareizi! Kad esat kādreiz dzirdējuši sarunu, kas izklausījās pēc Danas Drīzāk teikuma? Un vai vēlaties spēt deklamēt faktus vai sarunāties? Lielākā daļa no mums mācās spāņu valodu, lai mēs varētu sazināties un sarunāties ar spāņu valodā runājošajiem. Telenovelas ir 100% dialogs - tīra saruna. Situācijas ir viegli saprotamas (un bieži vien smieklīgas, gan netīšām, gan ar nolūku), un aktieri vienmēr runā skaidri.

Izvēlieties a telenovela tas ir ieslēgts jums ērtā laikā, kuru varat skatīties katru dienu. Un tikai sāciet skatīties. Stick ar to; galu galā jūs iepazīsities ar varoņiem un viņu situācijām. Sarunu skatīšanās kontekstā palīdzēs jums saprast notiekošo, un drīz jūs uzņemsit teikumus un frāzes. Netālu novietojiet piezīmju bloku, lai pierakstītu jaunus vārdus, kas izraisa jūsu interesi, un meklējiet tos vēlāk tiešsaistē vai arī spāņu vārdnīcā.

Un neuztraucieties par to, ka uz mūžīgiem laikiem "līks". Atšķirībā no ASV ziepju operām, spāņu telenovelas darbojas tikai apmēram sešus mēnešus, un tām faktiski ir beigas.


2. Klausieties mūziku

Šakira, Šakira ... viņa liek vīrietim vēlēties runāt spāniski ... un arī sievietes!
Cik dziesmas jūs varat dziedāt valodās, kurās nerunājat? Droši vien vairāk, nekā tu saproti. Kā ar Freru Žaku? Gvantanamera?

Nekad nenovērtējiet par zemu mūzikas spēku valodu apguvē. Dziediet kopā ar dziesmu, un jūs runājat tajā valodā. Nav svarīgi, vai jūs nesaprotat vārdus; jūs izvēlaties valodas ritmu, frāzes un akcentu. Vārdus un nozīmi var izdomāt vēlāk.

Mums ir paveicies dzīvot valstī, kurā katrā lielākajā apgabalā ir viena vai vairākas spāņu valodas radiostacijas. Automašīnas radio noregulējiet uz vienu no tiem. Un, ja dzirdat dziesmu vai mākslinieku, kas jums īpaši patīk, iegādājieties to savam mp3 atskaņotājam, lai jūs to pēc iespējas vairāk varētu klausīties. Tajā pašā laikā lejupielādējiet dziesmu vārdus no interneta un izmantojiet savu spāņu vārdnīcu, lai palīdzētu jums saprast nozīmi.


3. Izlasi!

Jā, jūs varat lasīt spāņu valodā. Nav svarīgi, cik maz vai cik daudz spāņu valodas jums ir bijis. Paņemiet spāņu valodas žurnālu vai avīzi un vienkārši to apskatiet. Vēl labāk, atrodiet žurnālu vai grāmatu, kas attiecas uz jūsu īpašajām interesēm. Tagad visās lielākajās grāmatnīcās ir sadaļa "Libros en Español" Cilvēki en Español un daudzi citi spāņu valodas žurnāli un avīzes. Izvēlieties savu lasīšanas izvēli, aizņemieties spāņu-angļu vārdnīcu, ja vēlaties, un apmēram stundu pavadiet grāmatnīcas kafejnīcā ar savām grāmatām, kafejnīca, un vēlme izpētīt.

Šeit ir vissvarīgākā daļa: neuztraucieties par vārdiem, kurus nezināt. Koncentrējieties uz vārdiem jūs darīt zināt, vai var izdomāt. Cik vārdus jūs varat atpazīt, jo tie izskatās kā vārdi angļu valodā? Kurus jūs varat izdomāt no viņu konteksta? Vai varat uzminēt raksta vispārīgo nozīmi? No vārdiem, kurus nesaprotat, izvēlieties četrus vai tos, kuri, jūsuprāt, ir raksta izšķiroši svarīgi, un uzmeklējiet tos. Pēc tam vēlreiz izlasiet rakstu.Ja vēlaties, pierakstiet jaunos vārdus uz indeksu kartēm, lai vēlāk varētu tos pārlapot brīva brīža laikā.

4. Tagad iesim sērfot ...

Internets ir jūsu bezmaksas biļete uz neierobežotu valodu praksi! Katru dienu veltiet dažas minūtes, lai izpētītu izcilos resursus, piemēram, tiešsaistes laikrakstus, videoklipus un rakstus par jūsu aizraušanos. Izmantojiet savu spāņu valodas vārdnīcu, lai palīdzētu jums izlemt meklējamo atslēgvārdu.

Varat arī atrast bezmaksas vietnes spāņu valodas apmācībai. Šeit jūs varat iegūt gramatikas praksi savā tempā. Viena lieliska un bezmaksas vietne ir www.Studyspanish.com.


5. Nogādājiet to ielās

Jūs būsit pārsteigts par savienojumiem, kas var rasties no vienkārša "Hola, Buenos días."

Katru dienu meklējiet iespējas sazināties ar dzimto spāņu valodu runājošajiem - katru iespēju, ko iegūstat! Varbūt jums ir kāds radinieks, kurš runā spāņu valodā, vai kolēģis, vai kaimiņš, vai varbūt jūs vienkārši sēdējat blakus kādam autobusā vai metro un saprotat, ka šī persona runā spāniski. Vienkārši smaidiet un sakiet vienkāršu sveicienu spāņu valodā. Jūs, iespējams, beigsit īsu un patīkamu sarunu; ja nē, tad vismaz esat izdarījis draudzīgu žestu un liks kādam pasmaidīt.

Neuztraucieties par brīvu. Vienkārši esiet atvērts saziņai! Galu galā, vai ne tāpēc jūs vēlaties iemācīties spāņu valodu? Iespējams, jūs saņemsit komplimentus un pamudinājumu par jūsu centieniem.

Un kas zina, jūs pat varētu nonākt sarunā, kurā tiek apspriests jaunākais telenovela, Šakira jaunākā hita dziesma vai raksts, kuru tikko lasījāt spāņu valodā. Bravo! Jūs esat ceļā!

Rūta Kunstadtere ļauj viegli (un jautri!) Mācīt un mācīties spāņu valodu, izmantojot neticamos ASV latīņu kopienu resursus. Apmeklējiet Rutu vietnē www.chispaproductions.com, lai atrastu vairāk iespēju uzlabot savu spāņu valodu ar Sabor Latino!

© 2006 Rūta Kunstadter, Chispa Productions LLC

Šo rakstu var reproducēt tīmekļa vietnēs un publikācijās ar noteikumu, ka viss raksts tiek reproducēts bez izmaiņām, ieskaitot iepriekš aprakstīto byline un biogrāfiju.

Video Instrukcijas: Обучение для партнеров SWC. Как произвести первое хорошее впечатление Юрий Шавкуненко (Maijs 2024).