Grāmatu zaglis parāda drosmi, kas pārsniedz vārdus

• Maijs 13, 2024

Īsumā: man bija jābrauc garām vairākiem teātriem, kas atrodas netālu no manas mājas, lai atrastu tādu, kurš nēsā šo filmu… patiesi slēptu dārgakmeni. Soberējošā, tomēr iedvesmojošā filma ir balstīta uz Markusa Zusaka starptautiski vislabāk pārdoto romānu “Grāmatu zaglis”, kas 200 nedēļas bija New York Times bestselleru sarakstā. Tas iepazīstina ar provinces vācu pilsētu un to, kā tā pārdzīvo Otrā pasaules kara tuvplāna sāpes, pretstatot dzīvību un nāvi, tumsu un gaismu, cerību un spokojošu cilvēci. Mēs reti redzam II pasaules kara filmas, kas ilustrē stāsta “otru” pusi: kā nacistus ietekmēja vācu ģimenes, ebreji, kas dzīvoja blakus viņiem apkārtnē, un upuri, kas būtu nepieciešami no viņiem visiem.

Līzels tiek pakļauts viņas pirmajai grāmatai, ironiski “The Gravedigger’s Handbook”, un viņu aizrauj lasīšana un vārdi. Vārdu spēks ir skaisti ilustrēts tik daudzos veidos: nacistu propagandas plakāti uz pilsētas sienām, skolu un Mamas vārda izsaukšana, Līzeles stāstījumi bumbas patversmē, brašie vārdi, kurus stāstījusi Nāve utt. Filma ir vadīta pēc populārais “Downton Abbey” režisors Braiens Percivals.

Paaugstinoša tēma: Patiesi uz katra stūra bija tik daudz pozitīvu ziņojumu, ka man bija grūti tos visus pierakstīt tumšajā teātrī. Šajā filmā jūsu ģimenei ilgi jāapspriež daudzas idejas. (Skatīt sarakstu zemāk vecāku sadaļā.)

Lietas, kas man patika:
Es esmu 17 grāmatu autore, tāpēc jūs zināt, ka šī filma man patika! Bija tik daudz lietu, kuras man patika, piemēram, gleznainās Eiropas ielas, vizuālie kontrasti starp izteikti balto sniegu un melnajām kurpēm, kas tam sašķobījās, rotaļīgu vārdu un attēlu lietošanu un spēcīgu uzvedību. Jaukā Sofija Nelise (Līze) bija uzticama un burvīga. Džefrijs Rašs (Hanss) bija mīļa audžupapa, ar kuru vēlējās pavadīt vairāk laika, un Niks Lierscs (Rūdijs) bija dārgais labākais draugs, kurš izskatījās pēc tā, ka Hitlers nogalinās par… un izdarīja. Rodžers Allams stāstīja par filmu kā personāžu, kurš līdz beigām ir neskaidrs. Man patika gaidīšana, kad es gaidīju, kad viņa raksturs tiks atklāts.

Talantīgā Emīlija Vatsone (Rosa) spēlēja pakaļgala vācu sievieti, kuru Līzelis raksturo kā negaisu, bet kuru Nāve zināja, ka tai bija liela sirds. Man patika attēls, kurā viņa aizmigusi ar Papa akordeonu. Mana vācu vecmāmiņa nomira, kad biju tikai maza meitene, tāpēc es nožēloju, ka nekad viņu labi nepazinu. Viņa man šķita tipiska askētiska vācu matriarhāte, bet mans tēvs viņu dievināja un es zināju, ka viņas ir vairāk nekā sapratu. Filmā “Mama” bija šāda veida daudzslāņaina sieviete.

Iedvesmojoši citāti:
* “Cilvēks ir tikai tik labs kā viņa vārds.” - Papa
* “Labāk, ja mēs atstājam sāpes, nekā aizmirstam mūziku.” - Hanss
* “Mani vajā cilvēki.” - Nāve
* “Jūs mani drīz satiksit.” - Nāve
* “Māte nekad nepadodas savam bērnam.” - Elsa
* “Atmiņa ir dvēseles rakstniece.” (Aristotelis) citēts Makss

Lietas, kas man nepatika: Šķiet, ka bērni 5 gadu vecumā nenoveco. Es zinu, ka to ir grūti izdarīt filmā, bet tomēr… Man audi bija gatavi un biju gatava raudāt, bet es nekad to nedarīju. Varbūt tas bija viss tas vācu stoicisms, kas neļāva man noplēst asaru.

Smieklīga līnija:
• Līzels jautā “Kas ir grāmatvedis?” Papa atbild: “Kaut kas mums nekad nebūs vajadzīgs.”
• “Viņš ir dumjākais bērns skolā, bet viņš skūst.” - Rūdijs
• “Tas ir labākais, ko es jebkad esmu uzmetis.” -
• “Katra māte mīl savu bērnu, pat Hitlers” - Maks
• “Vārdi ir dzīve.” - Maks
•
Ko meklēt:
• Ziemoti veci vīnogulāji, kas aug visā skolas ēkas fasādē
• Noteikti izlasiet subtitrus dziesmai, ko dzied skolas bērni
• Es vienmēr esmu fantazējis par to, ka man ir tāda liela bibliotēka kā Elzas bibliotēka. Lai sasniegtu grāmatas augšējos plauktos, jums ir vajadzīgas kāpnes, komplektā ar mājīgiem krēsliem, Tiffany lampām un logu, lai paskatītos un redzētu pasauli jaunā veidā.
• Līze pareizi lasa Maksam “Neredzamo cilvēku”, viņu pagrabā slēpjas ebreju zēns, viņas ģimene
• Vācu eglīte ar svecēm uz tās

Noderīgi vācu valodas vārdi, kas jāzina, skatoties filmu vai lasot grāmatu:
auf wiedersehen - ardievas
bahnhof - dzelzceļa stacija
dreckiges - netīrs
Frau - misis
Fīrers - vadītājs
gesindel - kaitēkļi vai slikta dzīve
zarnas - labi
guten morgen - labrīt
herr - kungs
ja - jā
Juden - ebreji
Neins - nē
saumensch - cūka (izmanto kā apvainojumu)
und - un

Padomi vecākiem: Lai gan divas zvaigznes ir bērni, tā īsti nav filma, kas piesaistīs mazu bērnu uzmanību. Pieaugušiem, vecākiem bērniem tas var šķist interesanti, taču tēma ir tumša un prasa zināmu izpratni par ebreja briesmām Otrā pasaules kara Vācijā. Ir dažas ainas ar mirušiem ķermeņiem, kaut arī tās lielākoties ir bāli, tās nav pārklātas ar asinīm. Vācu valodā pastāv zināma vardarbība, ņirgāšanās un rupjības.

Filma piedāvā lieliskas tēmas, ko apspriest ar bērniem pirms pusaudžiem un vecākiem, piemēram,
• Vai būtu jāatļauj grāmatu cenzūra?
• Ko jūs uzskatāt par “intelektuālo netīrību”?
• Ja jūsu acis varētu runāt, ko viņi teiktu?
• Līzels bija grāmatu zaglis. Kā bija arī Hitleram?
• Kura emocija ir visspēcīgākā: mīlestība, bailes vai cerība?

Es labprāt dzirdētu, ko jūs domājāt par grāmatu vai filmu!