Karikatūra Bolek un Lolek

• Maijs 20, 2024

Polija nevar lepoties ar daudzām labām karikatūrām bērniem. Īpaši mūsdienās nav daudz tādu, kas tiek ražoti (vai vismaz es tos pats neatzīstu). Bet no savas bērnības es atceros pāris patiešām labus - tos mūžsenos bērnus var dēvēt par TV animācijas seriāliem.
Abi varoņi - kurus zina bērni visā Polijā un kuru stāstus viņi lasa un skatās - ir izveidoti Bielsko-Biala. No visām animācijas sērijām Bolek un Lolek bija visu laiku iecienītāko animācijas karikatūru pirmās kārtas.

Abu zīmju vārdi nāk no reāliem poļu vārdiem - un tas ir vienkārši tā saīsinājums. Bolek apzīmē Boleslovu, bet Lolek apzīmē Karolu. Tā kā, iespējams, būtu ļoti grūti tos atcerēties ārzemēs, karikatūra tika izplatīta kā Jym & Jam un Bennie & Lennie. Abu varoņu pamatā bija Vladislava Nerebecki (viņu īstie vārdi: Jans un Romēns) dēli. Sākumā tos daļēji izveidoja Alfrēds Ledvigs, un tos izstrādāja pats Nehrebecki kopā ar Leszek Lorek. Sērijā Bolek un Lolek ir vienkārši divi jauni brāļi, kuri piedzīvo dumjus piedzīvojumus, daudz reizes pavadot ārā.

Pirmo reizi animācijas filmā Bolek un Lolek parādījās 1964. gadā. Kopš tā laika viņi izklaidēja poļu bērnus. Filma tika demonstrēta arī ārzemēs, kur tā ieguva popularitāti - piemēram, tā bija viena no nedaudzajām animācijas filmām, ko Irānas televīzija pārraidīja tūlīt pēc revolūcijas 1979. gadā.

Lielākajā daļā epizožu nav dialogu. Pēc skatītāju pieprasījuma seriālam ir pievienots jauns personāžs - meitene vārdā Tola, kura parādījās kopskaitā 30 epizodes.

Polijas Tautas Republikas laikā ir bijis daudz rotaļlietu, puzļu, pastkaršu utt., Kas ražotas ar Bolek un Lolek attēliem. Kad atgriežas vecu filmu mode - it īpaši tāpēc, ka bērni, kuri ir audzināti “Bolek un Lolek”, kļuva par vecākiem un popularizēja šo sēriju jaunās paaudzes vidū - pat mazi bērni mūsdienās skatās vai lasa Bolek un Lolek stāstus.

Ko es varu teikt par šo sēriju? Noteikti tas derētu arī jūsu bērniem. Tā kā tam nav dialogu, vairumā gadījumu tulkošana nebūtu vajadzīga. Tā, iespējams, nav izglītojoša multfilma, kāda mūsdienās tiek veidota, taču tajā nav vardarbības un netiek veicināti nekādi slikti ieradumi. Bolek un Lolek ir nevainīgi - dažreiz nerātni - bērni, no kuriem jūsu bērni var iemācīties izklaidēties!

Video Instrukcijas: OGIS IR TARAKONAI. FILMAS - lapkričio 14 d. pamatyk pirmas! (Maijs 2024).