Aussie teicieni G - I

• Maijs 5, 2024

Interneta zemē ir pārpilnība vietņu, kas izceļ austrāliešu unikālo slengu valodu. Mēs zinām, kas ir sheila vai nong, bet daudzkārt esmu redzējis, kā ārzemnieki ir pilnīgi sašutuši, kad austrietis ļauj lidot ar unikāli Austrālijas teicieniem.

Tāpēc es cenšos parādīt jums tik daudz Aussie teicienu, cik es spēju apkopot, kā arī saprotamu skaidrojumu par to, ko tieši tie nozīmē. Izklaidējies!

G-I
Sakot: izkāpiet no sava augstā zirga Nozīme: pārstāj rīkoties augstu un varenu, pārstāj būt izveicīgs.
Kā lietot šo teicienu: Viņš ir tik pilns ar sevi, ka viņam vajadzētu izkāpt no sava augstā zirga

Sakot: dod viņai (viņam) zvaniņu Nozīme: man vajadzētu piezvanīt viņai (viņam) pa tālruni
Kā lietot šo teicienu: Es ilgi neesmu runājis ar Brūsu, man vajadzētu dot viņam zvanu.

Sakot: dod tai virpuļot Nozīme: dodieties, mēģiniet
Kā lietot šo teicienu: Es nekad agrāk neesmu braucis ar ķengurs, varbūt man vajadzētu dot tam virpuļot.

Sakot: dodiet mums kārklu Nozīme: kaut ko redzēt, paskatīties.
Kā lietot šo teicienu: Viņš teica, ka viņam ir divi īkšķi, tāpēc es viņam teicu, lai viņš mums dod žņaugu.

Sakot: ejot pie tā kā truši Nozīme: Procedūra, mazuļu veidošana
Kā lietot šo teicienu: viņiem jau ir 9 bērni, viņi to izturas kā truši.


Sakot: satveriet pie salmiņiem Nozīme: atkarībā no kaut kā bezjēdzīga
Kā lietot šo teicienu: Viņa domā, ka viņu interesē, bet es domāju, ka viņa satver salmiņus.

Sakot: Viņam viss spīd, bet nav kurpju Nozīme: krāpšana vai viltus
Kā lietot šo teicienu: Viņš ir tāds mīlulis - viss spīd, bet nav kurpju.

Sakot: nodrošiniet likmes Nozīme: izvairīties no apņemšanās; atstāt atvērtu atkāpšanās līdzekli
Kā izmantot šo teicienu: Es nekad savas olas neievietoju vienā grozā, man patīk ierobežot savas likmes

Sakot: Viņš ir blotto Nozīme:: piedzēries, apreibis, bija pārāk daudz dzēris
Kā lietot šo teicienu: no viņa jums nebūs nekādas jēgas - viņš ir blotto

Sakot: viņam ir īsas rokas un garas kabatas Nozīme: Viņš neatsakās no naudas viegli
Kā lietot šo teicienu: Negaidiet, ka Bazza maksās - viņam ir īsas rokas un garas kabatas.

Sakot: Viņš ir Tinny Nozīme: Viņam ir ļoti paveicies, viņš ir svētīts, ar viņu notiek labas lietas
Kā lietot šo teicienu: Nedodiet Billam loterijas biļetes, viņš ir smalks.

Sakot: sitiet zemi skrienot Nozīme: lai sāktu kaut ko ļoti enerģiski, tāpēc dodieties agri
Kā lietot šo teicienu: Viņš ļoti vēlējās, lai pabeigtu agri, tāpēc viņš skrēja uz zemes



Sakot: es varētu apēst zirgu un pakaļdzīt žokeju Nozīme: es bados, esmu ļoti izsalcis
Kā lietot šo teicienu: Es neesmu ēdis divas dienas - es varētu ēst zirgu un pakaļdzīt žokeju.

Sakot: es gribētu būt muša pie sienas Nozīme: jūs vēlaties slepeni atrasties, lai redzētu un dzirdētu notiekošo
Kā lietot šo teicienu: Viņa nikni izturējās pret viņu, es gribētu, lai viņi tiktu pie sienas, kad viņi atgriezīsies mājās

Sakot: man būs jūsu zarnas prievītes Nozīme: nopietnas atriebības draudi
Kā lietot šo teicienu: Ja es uzzināšu, ka jūs kādam esat teicis, man būs jūsu zarnas priekš prieka

Sakot: divās jēru astes satricinājumos Nozīme: drīz, ļoti drīz.
Kā lietot šo teicienu: Es būšu tur divos jēru astes satricinājumos.

Video Instrukcijas: Calculus I: The Quotient Rule (Level 1 of 3) | Examples I (Maijs 2024).