Rošela Šapiro - autora intervija

• Aprīlis 30, 2024

Rošela Šapiro ir rakstniece. Ja tas nav pietiekami interesants, Rošela ir arī psihiska telefona īpašniece. Debijas romānā viņa ar psiholoģisko pieredzi ir parādījusi savu radošo talantu meistarot Miriam Medium (Simon & Schuster, 2004). Īsumā tas ir "stāsts par pašpārliecinātības pārvarēšanu un mācīšanos uzticēties saviem instinktiem". Rošela jau no mazotnes raksta un publicē laikrakstus, kas ir publicēti laikrakstos New York Times un Newsweek. Viņa ir laimīgi precējusies un dzīvo Great Neck, NY. Apsēdieties, atpūtieties un sagatavojieties, lai uzzinātu vairāk par šo ziņkārīgo romānistu.

Moe: Atskatoties, vai bija kas īpaši, kas jums palīdzēja izlemt kļūt par rakstnieku? Vai jūs to izvēlējāties, vai profesija izvēlējās jūs?

Rošela Šapiro: Pirms trīsdesmit gadiem slavenais gaišreģis Vinsents Ragone man teica: “Jūs publicēsit mīlas stāstu kopā ar Simon & Schuster.”.

Es domāju, ka viņa pareģojumi bija smieklīgi. Toreiz es nekad nebiju domājusi par rakstīšanu kā karjeru. Skolā mana rakstīšana nekad nebija saņēmusi atzinību. Es nekad nebiju domājusi, ka man ir talants rakstīt vai pat to vēlos, un turpināju savus psihiskos lasījumus nākamos desmit gadus.

Būt par psihisko tālruni ir aizraujošs darbs. Katrs lasījums ir tikpat unikāls kā īkšķa nospiedums. Es nekad nezinu, ko gaidīt. Bet, kad esmu pabeidzis lasīt, man tas jāļauj, piemēram, oglekļa dioksīdam uz izelpas. Arvien vairāk es jutu nepieciešamību radīt kaut ko tādu, kas ieskauj manu pieredzi. Es sāku turēt žurnālu, un rakstīšana kļuva par ieradumu, vajadzību. Tad es paņēmu dzejas meistardarbnīcu. Mani dzejoļi kļuva garāki un garāki, līdz man nācās atzīt, ka tie ir īsi stāsti. Galu galā veidojās MIRIAM MEDIUM.

Tikai tad, kad mans aģents mani ieveda Simon & Schuster, atcerējos par Vincenta Ragones pareģojumu. Es noliecos un pačukstēju savam aģentam: “Viņi to iegādāsies”.

Viņa mani ieskaitīja pareģojumā, bet tas bija tiešām vēlais Vincents Ragone, kurš bija pelnījis kudos par mana likteņa zināšanu. Vinsents ir viens no cilvēkiem, kuram veltīju savu grāmatu.

Moe: Kad jūs "zinājāt", ka esat rakstnieks?

Rošela Šapiro: 1985. gadā, kad pirmo reizi ieraudzīju savu vārdu publicētā personīgā esejā par saviem bērniem, kas mājās ved ievainotu baložu, es zināju, ka esmu rakstnieks. Žurnāls bija no jauna dzimusi kristiešu publikācija. Es atceros, cik satraukti jutos, kad čekā, ko viņi man atsūtīja par divdesmit pieciem dolāriem, bija logotips, kurā bija rakstīts: “No Kristus asinīm”.

Moe: Vai jūs bērnībā bijāt labs rakstnieks? Pusaudzis? Utt

Rošela Šapiro: Katru septembri es uzrakstīju šausminošas obligātas esejas ar nosaukumu “Kā es pavadīju savas vasaras brīvdienas”. Ar to man pietika. Bet man patika rakstīt vēstules, un man bija pildspalvu draugi trīs valstīs. Tomēr es vienmēr mīlēju veidot stāstus un stāstīt stāstus tam, kurš klausīsies. Viens no maniem favorītiem bija par ebreju zēnu, kurš norīkoja čūskas olu, peldoties Luiziānas līcī brīvdienās, kuras aizliedza peldēt. Līdz lielajiem svētkiem katru reizi, kad viņš centās kādam novēlēt laimīgu Rošu Hašanu, (ebreju Jaunais gads), no viņa mutes mirgoja dakšveida mēle.

Moe: Kas tevi iedvesmo?

Rošela Šapiro: Mani iedvesmo mirušo radinieku gari. Katru reizi, kad apsēžos pie ēdamzāles galda, lai rakstītu, parādās mans tēvs, viņa dzeltenbrūnās cirtas sašūpojās tā, it kā viņš būtu lidojis pret spēcīgu vēju, lai nokļūtu pie manis. Viņa rokā maģiski parādās tasīte tējas. Viņš ievieto zobu kubiņu starp zobiem un paceļ kausu pie plānām lūpām, tvaiks miglojot ar bruņurupuča ierāmēto brilles objektīviem, padarot bāli zilas acis nepiemērotas.
“Nu?” viņš saka. (Jidiša valodā “Nu?” Vai “Kas jauns?”)
Un tad es sāku rakstīt.

Moe: Katram rakstniekam ir sava metode, kas viņu labā darbojas. Lielākā daļa no tām mainās kā vējš, savukārt daži, šķiet, seko modelim, kas līdzīgs citiem rakstniekiem. Kā jūs pavadītu laiku tipiskā rakstīšanas dienā?

Rošela Šapiro: Ja uz mani būtu apmācīts fotoaparāts, kā es rakstīju, jūs redzētu sievieti ar sudrabainiem cirtas, rakstot piezīmju grāmatiņā ar marbleizētu vāku tāpat kā viņa rīkojās kā skolniece. Kad manas idejas ir sākušas darboties, izveidojot dialogu, ainu, pat dažus teikumus, es dodos uz savu datoru. Ja es sākšu pie datora, mana rakstīšana izklausās eseistiski, un, ja es palieku pie piezīmju grāmatiņas, mans rokraksts radošuma drudža laikā kļūst tik slikts, ka es to nevaru izlasīt. Es vienmēr izslēdzos - piezīmju grāmatiņa / dators / piezīmju grāmatiņa. Es pieceļos apmēram ik pēc stundas, kaut ko apēdu (ļoti grūti rakstīt jostasvietā) vai pastaigāties savas daudzdzīvokļu ēkas gaitenī, meklējot vārdu vai rakstzīmi, vai zemes gabala vērpjot. Mani tur nakts vidū pamanīja, staigājot pa zāli kā dusmīgs. Viens zāles gals uz nākamo, desmit reizes, ir jūdze.Par ēku man būtu jāmaksā papildu uzturēšana par paklāja nodilumu.

Moe: Cik ilgs laiks nepieciešams grāmatas aizpildīšanai, kuru jūs kādam ļautu lasīt? Vai jūs rakstāt pareizi vai arī pārskatās, ejot līdzi?

Rošela Šapiro: Es esmu svētīts ar visbrīnišķīgāko un izcilāko rakstnieces draugu Karolīnu Levittu, kuras pēdējā grāmata “Girls In Trouble” bija viena no desmit labāko Amazon pārdevēju topiem. Ikreiz, kad es iesāku grāmatu, es viņai sūtu pirmo nodaļu, un viņa man dod īkšķus uz augšu vai uz leju. Bez viņas es nezinu, vai es kādreiz turpināšu. Ir pārāk grūti zināt, vai tas, ko jūs rakstāt, ir vērtīgs nevienam citam, izņemot jūs. Ja viņa man dod īkšķus, es cenšos viņai pierādīt, ka tas ir kaut ko vērts, pateikt to labāk, lai arī viņa to redz. Viņa ir tik talantīga, ka viņas viedoklis man ir svarīgs vairāk nekā gandrīz jebkura. Un viņa sūta savu darbu arī man kritikas dēļ. Es domāju par mums kā tādu radošu duetu kā Anne Sexton un Maxine Cumin, kuri katru dienu pa tālruni lasa savus dzejoļus pa tālruni. Karolīna ir mans Blūmsberijas loks, mans Maksvels Perkinss.

Gatavība ķerties pie kāda cita agrīnajiem caurvēja projektiem ir viena no visaugstākajām cieņām, kādu cilvēks var dot. Rīkojas ticībā viens otra labajiem nodomiem un talantiem.

Tāpat kā Vilburga Cūka teica par savu zirnekļa draugu Šarloti, kura aust vārdus savā tīmeklī: “Ir tik patīkami, ka ir arī draugs, kurš ir rakstnieks.”

Moe: Kad jums ir sava ideja un apsēsties rakstīt, ir kāda doma pārdomāt lasītāju žanru un veidu?

Rošela Šapiro: Es vienmēr domāju par saviem lasītājiem, kādas šausmīgas stundas viņi strādā, kā viņiem nākas mājās uzņemties milzīgus ģimenes pienākumus vai, ja viņi ir vieni, nepieciešamību socializēties un nodibināt sakarus. Es vēlos, lai mans raksts būtu viņu laika vērts, lai dotu viņiem atelpu, smieklus, asaras, ieskatu. Akmens viņu dvēseles.

Moe: Ja runājat par sižetu, vai jūs brīvi rakstāt vai visu plānojat iepriekš?

Rošela Šapiro: Man zemes gabals ir kā stāsta kapsēta. Ja par to pārāk daudz domāju, stāsts mirst. Tā vietā, lai rakstītu progresīvas nodaļas, es sākšu ar sižetiem, kas man pienāk, lūdzu, lai viņi tiktu uzrakstīti, un lūdzos, lai es viņiem atrastu pareizo kārtību. Dažreiz manas grāmatas vidusdaļa kļūst par sākumu vai sākumu par beigām. Bet romāns ir kā sarežģīts matemātiskais vienādojums, mainiet vienu no nezināmajiem, un visam ir jāmainās. Grrr.

Moe: Kādu pētījumu jūs veicat pirms jaunas grāmatas un tās laikā? Vai jūs apmeklējat vietas, par kurām rakstāt?

Rošela Šapiro: Tā kā mana pirmā grāmata lielākoties ir autobiogrāfiska, pētījumā nebija daudz iesaistīts. Manam otrajam romānam “Spoku nauda”, kuru es tikko nosūtīju savam aģentam, vajadzēja zināmu daudzumu pētījumu. Es kopā ar draugu apmeklēju rakstnieku vienā no šīs grāmatas lokalizācijām. Attiecībā uz otru lokalizāciju es intervēju savu draugu Kentiju Šoru. Varbūt tāpēc, ka esmu psihisks, man ir vieglāk iztēloties kaut kur patiesībā nekad neesmu bijis.

Moe: Cik daudz no jums un pazīstamiem cilvēkiem izpaužas jūsu personāžos? No kurienes nāk tavi varoņi? Kur tu novelc robežu?

Rošela Šapiro: Filmā Miriam Medium mana krievu vecmāmiņas, manas bubbas, no kuras es mantoju savu dāvanu, personāži, kā arī mans krievu tēvs un mana amerikāņu dzimtā māte izskatās un izklausās tieši tā, kā to darīja dzīvē. Viņi bija vienkārši cilvēki ar pazemīgu sākumu, un tas bija mans veids, kā viņus pagodināt. Bet romānā mana vecmāmiņa bija izteikta, jautra. Īstā Sāra Šapiro bija klusa sieviete, kuru traumēja pogroms, kurā tika noslepkavoti pieci viņas bērni. Un es padarīju savu izdomāto tēvu sirsnīgāku nekā mans īstais tēvs bija, un es ticu šim jaunajam tēvam tā, lai dziedinātu ikvienu aizvainojuma šķēlumu, kas man bija pret viņu. Mana izdomātā māte bija pret Bubbijas mācībām un sauca tos par “voodoo”, kamēr mana māte apbrīnoja savas vīramātes dziedinošās dāvanas un runāja par viņu, kā dieviete Bubbija. Un kad mans vīrs uzzināja, ka es rakstu brīvi balstītu romānu, viņš man teica, ka es būtu greizsirdīgs, ja es iemīlētos citus, izņemot viņu. Tātad Miriam Kaminsky ir precējies ar sešu pēdu četru farmaceitu vīru, piemēram, manējo.

Moe: Rakstnieki bieži turpina rakstnieku bloku. Vai jūs kādreiz no tā ciešat, un kādus pasākumus jūs veicat, lai tam tiktu pāri?

Rošela Šapiro: Pēc apmēram ceturtā romāna projekta viss, par ko es domāju, ir Kad tas būs beidzies? Vai Ak, Dievs, vai tas kādreiz beigsies? Vai es to varu izdarīt? Es atceros, ka man bija tieši šīs domas, kad es strādāju ar saviem bērniem. Tad, kad romāns beidzot bija pabeigts, es saņēmu tik zilu krāsu, ka man tūlīt bija jāsāk jauns. Kad es biju iestrēdzis, es uzaicināju draugus - Debesbraukšanu, Marlēnu vai Cara un devos viņiem par to. Kad sūdzējos, man ienāca ideja. Reiz krāmu tirgū redzēju pogu, kas teica: "Sūdzies, Dievs ļaus tev dzīvot ilgāk". Es vēlos, lai es to nopirku.

Moe: Kad kāds pirmo reizi lasa kādu no jūsu grāmatām, ko jūs cerat, ka viņš iegūs, jūt vai piedzīvo?

Rošela Šapiro: Es ceru, ka viņi ieies rakstzīmēs, jutīsies tā, it kā viņus pazītu, vai vismaz gribētu, un atcerētos tos ilgi pēc grāmatas pabeigšanas. Es biju gandarīts, kad recenzents teica: "Es jūtos tā, it kā Miriam Kaminsky būtu mans draugs."

Moe: Vai jūs varat dalīties ar trim lietām, ko esat uzzinājis par rakstīšanas biznesu kopš pirmās publikācijas?

Rošela Šapiro: Jums ir jādara viss iespējamais, lai pārdotu savu grāmatu. Parādieties visur, kur jums tiek jautāts, un pat vietās, kur jums nelūdz.Uzreiz sāciet jaunu grāmatu, lai jūs neuztraucieties par izlaisto grāmatu. Tīkls ar citiem rakstniekiem, lai saņemtu atbalstu, mārketinga idejas un drosmi to darīt vēlreiz.

Moe: Kā jūs rīkojaties ar fanu pastu? Par kādām lietām fani jums raksta?

Rošela Šapiro: Es atbildu uz katru fanu pastu, kas man nonāk caur manu izdevēju, manu aģentu vai manā vietnē. Esmu pārsteigts un priecīgs par fanu pastu, kuru esmu saņēmis no tik tālu vietām kā Honkonga, Izraēla un Nigērija. Kas varētu būt labāks pierādījums tam, ka manas tēmas ir universālas? Es saņēmu e-pastu no kādas jaunas sievietes Ungārijā, kurai, pēc konkursa uz darbu kā tulkotājai, tika dots mans romāns tulkot ungāru valodā. Viņa pastāstīja, cik ļoti viņa izbauda manu grāmatu un vēlas uzzināt, ko nozīmē “obligācija” - finanšu obligācijas. Zinot, ka esmu psihiste, viņa arī jautāja, vai viņa gribētu nolaist darbu.

Miriam Medium nopirka izdevniecība Holandē, un tā tiks tulkota holandiešu valodā. Man pietrūks, ka es nevarēšu izlasīt fanu pastu no Holandes. Vienīgie man zināmie holandiešu vārdi ir Edams un Gouda.

Moe: Kāda ir jūsu jaunākā grāmata?

Rošela Šapiro: Miriam Medium aizved jūs uz psihisko prātu, parāda, kā rodas vīzijas. Bet vairāk nekā tas stāsta par spīdzinošu, sirdi plosošu ģimenes sāgu par konfliktu starp trim sieviešu paaudzēm - Miriam un viņas māti, Miriam māti un Bubbiju, kā arī Miriam konfliktu ar savu meitu Cara, kuru samulsina viņas psihiskā māte. Mirjama ir šausmīgā situācijā, kad spēj atrisināt visas klientu problēmas, kamēr viņas pašas meita, kas iesaistīta sliktu ziņu draugos, un Mirjama farmaceita vīrs Rorijs, kurš gatavojas izputēt, viņu neklausīs. Mirjama sāk šaubīties par sevi līdz ģimenes krīzei, kad viņai jāatstāj ticība sev un dāvanai.

Moe: Kāda veida grāmatas jums patīk lasīt?

Rošela Šapiro: Es lasīju plaši. Es vienkārši pārlasīju noziegumu un sodu un Annu Kareninu, kā arī izlasīju vismaz divas Šekspīra lugas gadā. Es gatavojos lasīt grieķu traģēdijas kopā ar savu draugu Šeilu grieķu mitoloģiju. Par humoru es mīlu Brūsa J. Draudmaņa un T. Korreģesijas Boilas un apburošās Saralee Rozenbergas rakstus. Un nesen es saskāros ar Kehla grāmatu, Kristenas O’Hāgenas memuāru, kas man lika smieties un sašutēt, dažreiz visus vienlaikus. Un, protams, es mīlu Karolīnas Levittas romānus.

Moe: Kad jūs nerakstāt, ko jūs darāt prieka pēc?

Rošela Šapiro: Es dziedu melodijas savai mazmeitai Rebekai Zoja. "Kas mēs esam? Kas mēs esam? Sāļie jūrnieki no jūras. Vai mēs varam dejot? Vai mēs varam dziedāt? Mēs varam dziedāt tāpat kā jebkas. ” Man ļoti patīk apmeklēt filmas un teātri, kā arī pavadīt laiku kopā ar draugiem.

Moe: Jaunie rakstnieki vienmēr cenšas iegūt padomus no tiem, kam ir lielāka pieredze. Kādi ir jūsu ieteikumi jaunajiem rakstniekiem?

Rošela Šapiro: Raksti. Raksti ikdienā. Rakstiet daudzās balsīs. Pierakstiet savus sapņus. Pierakstiet redzamās smieklīgās zīmes, izvēlnēs un zīmēs pieļautas kļūdas. Pierakstiet mazos cilvēku žestus, piemēram, kāds pagriež plaukstu, pagriež to uz augšu, tad atkal uz leju, nozīmē “Tātad, tā”. Pierakstiet savus sliktākos murgus un vislielākās vēlmes. Rakstnieks negaida iedvesmu. Rakstnieks vienmēr raksta.

Moe: Ja jūs nebūtu rakstnieks, kāds jūs būtu?

Rošela Šapiro: Stand-up komikss. Pilna laika psihisks. Sāļš jūrnieks. Trīs reizes nedēļā kāda psihologa pacients.

Moe: Kāds ir tavs mīļākais vārds?

Rošela Šapiro: Paldies.

Iegādājieties Miriam Medium vietnē Amazon.com.
Iegādājieties Miriam Medium vietnē Amazon.ca.

---

M. E. Koks dzīvo Austrumu Ontārio, Kanādā. Ja jūs atradīsit šo eklektisko lasītāju un rakstnieku jebkur, tas, iespējams, atrodas pie viņas datora. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet viņas oficiālo vietni.