Neatliekamās palīdzības istaba, atrodoties atvaļinājumā
Iedomājieties minūti. Jūs esat ietaupījis visu gadu sava atvaļinājuma laikā un plānojat ceļojumu no valsts. Jūs jūtaties labi - nekad labāk - un jūsu biļetes ir nopirktas, un viss ir sakārtots. Jūsu somas ir iesaiņotas, jūs esat uzņēmis attēlus, un laika apstākļi it kā ir absolūti skaisti.

Tas, ko jūs nezināt, lidmašīnai tuvojoties, tālu prom no mājām, ir tas, ka 11 dienu laikā jūs aizvedīsiet kabīni uz neatliekamās palīdzības numuru. Jums būs briesmīgas sāpes jūsu pusē un jūs nevarat domāt par to, kas tas ir vai kas tur pat atrodas, kas varētu izraisīt problēmu.

Šis bija mans stāsts maijā. Mums bija lielisks laiks. Visi izdevumi, kas saistīti ar izceļošanu no štatiem - aviobiļetes, viesnīca, pārskaitījumi, nomas automašīna vienai dienai, jūs to nosaucat, bija ietaupīti un samaksāti iepriekš. Kad mēs nokļūsim mājās, mūs negaidīs kredītkaršu rēķini, kas bija labākā daļa. Viss, par ko mēs tērējām naudu, bija pārtika, dzērieni un pāris nelieli nieki, ko atvest mājās kaķu auklei.

Mums bija lieliski pavadīts laiks. Viss notiek kā plānots - piemēram, vācu pulksteņrādis - ķeksīti, krupi. 11. dienas rītā mēs devāmies uz nelielu konditorejas veikalu netālu no viesnīcas, lai palaistu vieglas augļu brokastis, siltu maizi ar īstu sviestu un espresso.

Pēkšņi man bija asas sāpes manā apakšējā pusē. Man bija grūti aizraut elpu. Tas jutās tikai nedaudz labāk, kad es noliecos, lai pieskartos kāju pirkstiem. "Man ir jādodas uz E.R. cik drīz vien iespējams", es teicu kabīnes vadītājam, ar kuru mēs karodziņu nolaižam lejā, kad es ielīdu aizmugurējā sēdeklī. Bija piecas minūtes, un mēs vilkāmies uz E.R. durvīm. Mana sieva čukstēja: “Nez, ko tas maksās?”, Jo viņi man palīdzēja nokļūt slimnīcā.

Jūs droši vien zināt urbi. Es vaidēju augļa stāvoklī uz gurnu, kamēr mana sieva atbildēja uz jautājumiem par alerģijām, slimības vēsturi un visu savu dzīvi, sākot no laika, kad man bija divi gadi.

Fortūna kungs, jums nepieciešama ultraskaņa. "Man vajag ultraskaņu?", Es jautāju sievai. Viņa pamāja. Arī rentgenstari? Jā. IV pilieni, asins darbs, narkotikas; tas viss saskaitīja. Līdz plkst. 10:00 es jutos labāk. Nevis pasaules virsotnē, bet spēj sēdēt un klausīties to, kas bija jāsaka E. R. dok.

Viņa man teica, perfektā angļu valodā, ka ultraskaņa apstiprināja viņas pārliecību, ka man ir nierakmens, kas mēģina iziet. Tas aizķēra iznākot no nieres un izraisīja sāpes. Medikamenti palīdzēja sāpes pārvaldīt. "Sāpes?", Es viņai jautāju. "Kādas sāpes?" Es smaidot teicu.

Man nedēļas laikā pietika ar medikamentiem. Un, protams, es jautāju: "Vai es joprojām varu dzert vīnu, ņemot tos?" un ārsts teica, ka man ir jāuzņem daudz ūdens, bet alkohols nebūs problēma. "Tas varētu pat palīdzēt," viņa smaidot sacīja.

Viņi sauca kabīni, kad izejot gājām uz norēķinu galdu. Es viņiem iedevu savu medicīniskās apdrošināšanas karti, kuru lietvedis tik tikko apskatīja. Viņa man teica, ka viņi nepieņem ASV apdrošināšanu. Man būs jāmaksā skaidrā naudā vai kredītkartē, un, kad es atgriezos štatos, man būs jāiesniedz pieteikums manā apdrošināšanas sabiedrībā.

Tālāk es uzdevu lielo jautājumu. "Cik es jums esmu parādā?". USD 327 viņa atbildēja. 327 USD? Vai tas bija paredzēts tikai tabletēm? Nē, tas bija viss rēķins, kā parādīts detalizētajā paziņojumā, kuru viņa izdrukāja. Ja mums būtu nepieciešama vairāk informācijas par cenu, mums būtu jāgriežas atpakaļ un jāapmeklē E. R. ārsts. Tā mēs izdarījām.

E. R. ārsts mums saka, ka viņi ir socializējušies medicīnā, un pacientiem jāmaksā tikai par faktiski saņemtajām precēm pēc pašizmaksas - bez uzcenojuma. Medikamenti, IV piliencaurules, fizioloģiskais šķīdums utt. Lai ko es patiesībā izmantoju, bet ne E.R., tur strādājošo cilvēku algas, aprīkojuma un tā tālāk izmantošanai. Tikai to, ko es izmantoju, kamēr tur biju. Manas izmaksas bija USD 327.

Mēs izgājām ārā, un es samaksāju rēķinu, un mēs iekāpām kabīnē. Mēs baudījām pārējo uzturēšanos. Es paņēmu zāles un daudz ūdens, un vīns. Divas dienas pēc atgriešanās mājās man gāja pāri akmenim, naktī, pirms es tiku pie primārās aprūpes ārsta. Es dzirdēju skaļu "CLINK !!" nometu tualetes podā, apstiprināju to, kā es ieskatījos bļodā, un tas arī bija.

Man tagad sarakstā ir vēl viena lieta, kuru jāpārbauda pirms došanās prom no valsts atvaļinājumā. Kāda ir medicīniskā kārtība valstī, kurā mēs viesosimies?

Neskatoties uz ekonomiku, es ceru, ka jūs ceļojat un izklaidējat sevi. Līdz nākamajai reizei dariet man zināmu, kas jums ir prātā, un kā jums klājas, O.K.

Džims Fortūna - Bellas budžeta ceļojumu puisis