Amanda Stern - autora intervija

• Maijs 5, 2024

Asistents neatkarīgajā filmu nozarē, profesionāls komikss, televīzijas producents, redaktors un kurators izceļ dažus Amanda Stern fona. Neskatoties uz daudzveidīgo karjeras izvēli, viņa vienmēr ir atgriezusies pie vienas pastāvīgas rakstīšanas; to darījusi kopš vienpadsmit gadu vecuma. Pašlaik viņa ir pilna laika rakstniece un meklē nākamo lielisko pieredzi. Viņas raksti (daiļliteratūra, daiļliteratūra un dzeja) ir parādījušies tādās publikācijās kā Swink, Venus Magazine, St. Ann's Review un NY Today. Tālsatiksmes ir viņas pirmais romāns. Viņa dzīvo vēsturiskajā Fort Greene apgabalā Bruklinā, Ņujorkā, kur strādā pie sava otrā romāna - Gutrijas testa.

Moe: Atskatoties, vai bija kas īpaši, kas jums palīdzēja izlemt kļūt par rakstnieku?

Amanda Stern: Savā ziņā tas bija likvidēšanas process. Es rakstu kopš bērnības. Es biju dramaturgs vidusskolā un koledžā rakstīju (sliktus) scenārijus, pēc tam divdesmitajos gados sāku rakstīt dzeju un īsus stāstus, un tomēr kaut kā vienmēr es prasīju, lai man būtu citāda karjera. Es ilgi gribēju būt kinorežisors, bet es nekad neveidoju nevienu filmu, es vienkārši tās uzrakstīju. Pēc īpaši grūtā laika manā dzīvē es atklāju, ka viss, ko es daru, ir rakstīšana. Šķiet, ka es nevarēju apstāties. Es paliktu visu nakti augšā un rakstītu, un tad es sapratu, kaut arī tas būtu neticami grūti izdzīvot, tas bija tas, kas man bija jādara.

Moe: Kas tevi iedvesmo?

Amanda Stern: Citas grāmatas, citi autori. Patiešām labas sarunas ar draugiem. Art. Mēģina saprast, kā citi cilvēki redz pasauli.

Moe: Kā jūs pavadītu savu laiku tipiskā rakstīšanas dienā?

Amanda Stern: Tas ir atkarīgs, un tas arī mainās. Es eju cauri fāzēm un šobrīd esmu fāzē, kurā rakstu vismaz trīs līdz četras stundas dienā. Kad esmu mākslinieku kolonijā (no kuras es rakstu šo rakstu), es varu strādāt pat sešas vai septiņas stundas dienā. Parasti diena tiek pavadīta, rakstot, lasot un pētot. Man bija ilgs posms, kurā es nemaz nestrādāju ļoti smagu darbu, varbūt apmēram stundu dienā (un tas notika bez pilna laika darba, tāpēc man patiešām nebija attaisnojuma). Tomēr es uzskatu, ka, pārāk ilgi nerakstot, man ir depresija.

Moe: Cik ilgs laiks nepieciešams grāmatas aizpildīšanai, kuru jūs kādam ļautu lasīt? Vai jūs rakstāt pareizi vai arī pārskatās, ejot līdzi?

Amanda Stern: Es nedomāju, ka tas drīzāk ir saistīts ar laika ilgumu, nevis darba kvalitāti. Ja es jūtos gatavs piezīmēm, tad esmu gatavs to parādīt cilvēkiem. Darbs diktē, kā es to rakstu. Dažreiz es pārskata, kad eju, citreiz es pārdomāju un vēlāk pārskatos. Tas viss ir atkarīgs no darba stila un balss. Pašlaik es esmu aršanu cauri un pārskatīšu vēlāk.

Moe: Kad jums ir sava ideja un apsēsties rakstīt, ir kāda doma pārdomāt lasītāju žanru un veidu?

Amanda Stern: Nē, vispār nav. Es nekad nedomāju par auditoriju. Tiklīdz es domāju par kaut ko citu, nevis faktisko darbu, es kļūstu ļoti pašapzinīgs, un man vajadzīgs ilgs laiks, lai sajustu to. Es nevaru rakstīt, ja esmu pašapzinīgs. Es gandrīz neko nevaru darīt labi, ja esmu pašapzinīgs.

Moe: Ja runa ir par uzzīmēšanu, vai jūs brīvi rakstāt vai visu plānojat iepriekš?

Amanda Stern: Es rakstu brīvi. Patiesībā esmu mēģinājis plānot iepriekš, un tas man vienkārši neder. Es uzskatu, ka, ja zinu, kas notiks, man nekas nav atklājams, un tas ir iemesls, kāpēc rakstu. Marta Grehema sacīja: "Ja es būtu zinājis, ko tas nozīmē, es to nebūtu dejojis." Un es jūtos ļoti tāpat.

Moe: Kādu pētījumu jūs veicat pirms jaunas grāmatas un tās laikā? Vai jūs apmeklējat vietas, par kurām rakstāt?

Amanda Stern: Ja man vispār jāveic kādi pētījumi, es to daru tiešsaistē pamata lietām un bibliotēkai, lai iegūtu sīkāku informāciju. Man nav bijis jāapmeklē vietas, par kurām rakstu, jo parasti es rakstu par cilvēkiem, kas apdzīvo vietas, kur es jau esmu bijis.

Moe: Cik daudz no jums un pazīstamiem cilvēkiem izpaužas jūsu personāžos?

Amanda Stern: Daži no maniem varoņiem nāk no tās pašas vietas, no kurienes nāk iztēle, un citi varoņi ir tikai es. Lielākā daļa manu personāžu ir manis aspekti, bet cilvēki, kurus pazīstu vai esmu pazinis, noteikti izpaužas manā darbā. Es neesmu pilnīgi pārliecināts, kur tiek novilkta līnija. Es jūtu, ka cilvēks var brīvi rakstīt par savu pieredzi, par jebko, kas viņus ir dziļi ietekmējis (vai, tieši otrādi, viņus nemaz nav ietekmējis). Tomēr var būt sarežģīti rakstīt par savu pieredzi, neietekmējot tos, kuri, iespējams, to ir dalījušies ar jums. Galvenais, es domāju, ir pārliecināties, ka tas ir tavs stāsts, kuru tu stāsti, nevis savējais.

Moe: Rakstnieki bieži turpina rakstnieku bloku. Vai jūs kādreiz no tā ciešat, un kādus pasākumus jūs veicat, lai tam tiktu pāri?

Amanda Stern: Es īsti neticu rakstnieka blokam. Kad es to nevaru uzrakstīt, jo tā saknē es vienkārši negribu.Tajās dienās, kad jūtu, ka nespēju, man ir jāpiespiež sevi, it kā tas būtu vingrinājums, jo būtībā tas ir tas, kas tas ir. Dažreiz es lasīšu, kas vienmēr mani aizrauj vai citas dienas es izmantošu kādu laiku, lai pārdomātu vai pārrunātu lietas ar draugu. Tas tiešām ir tikai motors, un jums tas jāuzsāk jebkurā veidā. Tomēr dažās dienās ir vienkārši pareizi nerakstīt.

Moe: Kad kāds pirmo reizi lasa kādu no jūsu grāmatām, ko jūs cerat, ka viņš iegūs, jūt vai piedzīvo?

Amanda Stern: Es ceru, ka viņi jūtas un viņiem ir pieredze. Es nekad nevarētu pateikt, kas tas ir, ko es gribētu, lai viņi justos, jo lasīšana ir tik personīga un tas, ko jūs paņemat no grāmatām, var būt tik subjektīvs, bet galu galā es ceru, ka man izdevās nodot savu jūto pieredzi un to, kā es redzu pasaule vārdiem, kurus es izvēlējos tos aprakstīt.

Moe: Vai jūs varat dalīties ar trim lietām, ko esat uzzinājis par rakstīšanas biznesu kopš pirmās publikācijas?

Amanda Stern: Manā gadījumā man bija ļoti noderīgi un svarīgi iesaistīties publicēšanas un reklamēšanas procesā. Es arī iemācījos runāt par savu grāmatu, nedomājoties par monologu, kas sastāv no “Es nezinu”. Turklāt, lai patiesi aizstāvētu manu grāmatu, man bija noderīgi redzēt manu romānu trešajā personā, nevis pirmajā.

Moe: Kāda ir jūsu pašreizējā relīze? Kur jums radās ideja un kā jūs ļāvāt idejai attīstīties?

Amanda Stern: Tālsatiksmes ir par alkoholiķi, viņa līdzatkarīgo draudzeni un visiem apzināti sliktajiem lēmumiem, ko viņi pieņem. Tas ir balstīts uz neveselīgām attiecībām, kas man bija, ka es paliku pārāk ilgi (pārāk ilgi). Šajā ziņā tas ir autobiogrāfisks romāns, tomēr sižeta ziņā tas ir pilnīgi izdomāts. Mani joprojām un joprojām interesē atkarības mānīgums un iemesls, kāpēc cilvēki paliek attiecībās ilgi pēc tam, kad viņiem vajadzētu aiziet; kāpēc es paliku. Ļaujot tai attīstīties, bija tikai jāuzklausa tas, ko es gribēju pateikt, kas man bija jāsaka, un pēc tam varoņu iemidzināšana situācijās, kas ilustrēja viņu neizbēgamo koroziju. Bija reizes, kad es nevarēju pārtraukt rakstīt, un es visu nakti turēšos visu ārā, līdz saule parādījās, pusdienotājs atvērās un es varēju dabūt savu kafiju. Es sāku grāmatu apmēram gadu pēc tā sadalīšanas, un man vajadzēja deviņus mēnešus, lai to uzrakstītu - visu grūtniecības periodu.

Moe: Kāda veida grāmatas jums patīk lasīt?

Amanda Stern: Galvenokārt daiļliteratūra. Mani diezgan ietekmē stils. Šobrīd esmu nonācis dažu grāmatu vidū. Es gandrīz esmu paveicis Deivida Mitčela veidoto Cloud Atlas un esmu lasījis kādu Ketrīnas Annes Porteri. Man ir arī Deivida Evanjē filmas One Star ebrejs, kuru esmu uzsācis, un domāju, ka tas ir izcils. Es tikko pabeidzu lasīt drauga Šila Heti grāmatas “Ticknor” grāmatu.

Moe: Kad jūs nerakstāt, ko jūs darāt prieka pēc?

Amanda Stern: Man patīk labi sarunāties. Man ir lieliskas sarunas ar draugiem un istabas biedru. Es dodos vakariņās vai dzērienos kopā ar cilvēkiem, skatos filmas. Esmu diezgan smagā lasīšanas fāzē, tāpēc tagad daudz lasīju. Un diezgan bieži es vienkārši veidoju lietas. Man patīk atdalīt drēbes un rekonstruēt tās vai no vecām lietām padarīt jaunas lietas. Es pārstrādāju lietas, kuras nevēlos izmest gleznās vai apģērbā. Es arī spēlēju ģitāru neeksistējošā grupā.

Moe: Jaunie rakstnieki vienmēr cenšas izskaidrot padomus no tiem, kam ir lielāka pieredze. Kādi ir jūsu ieteikumi jaunajiem rakstniekiem?

Amanda Stern: Lasīt. Raksti. Pārrakstīt. Pārrakstiet vēlreiz. Un atcerieties, ka ne visiem jūsu darbs patīk, tāpēc nekautrējieties no noraidījumiem. Turpiniet darbu sūtīt.

Moe: Ja jūs nebūtu rakstnieks, kāds jūs būtu?

Amanda Stern: Balstoties uz to, kur es vadīju, es droši vien strādātu kino, bet, ja tas balstās tikai uz fantāziju, tad es gribētu būt vizuālais mākslinieks.

Moe: Kāds ir tavs mīļākais vārds?

Amanda Stern: Katastrofāls

Skatiet garo pārvadājumu vietnē Amazon.com.
Skatiet garo pārvadājumu vietnē Amazon.ca

---

M. E. Koks dzīvo Austrumu Ontārio, Kanādā. Ja jūs atradīsit šo eklektisko lasītāju un rakstnieku jebkur, tas, iespējams, atrodas pie viņas datora. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet viņas oficiālo vietni.