Džo Kovlija vairāk kečupu nekā salsa

• Aprīlis 29, 2024

Kad Džo Kovlijs un draudzene Džo izlēma pamest drūmo, mitro laikapstākļus angļu valodā un auksto un slapjo Lankašīras zivju tirgu, kur viņi strādāja, lai dotos uz Kanāriju salas saulainākajiem klimatiem, Tenerifē, viņi domāja, ka viņi izbēgs arī no žēlojošajiem angļu klientiem - viņi bija ļoti nepareizi.

Vairāk kečupu nekā salsas ir drīzāk skumjš britu attēlojums uz klāja, un, kā Džo un Džo uzzināja, ka viņi ir satikuši ļoti maz spāņu, jo iegādātais bārs bija "britu" bārs. Šeit nav salsas un paella, bet kečups, svētdiena cep un dzēruši angļi “bauda” savus svētkus.

Tā kā es britu uzskatu, ka grāmata rada milzīgu apmulsumu, un, ja es būtu Džo un Prieks, es negribētu pārraidīt eskadras ar prusaku, dzērumiem un desmit tonnām čipu. Lai arī es nevēlos viņiem ļaunu gribu, viņi ir pelnījuši, lai tas darbotos tāpat kā darbs, ko viņi dara. Es tos mainīšu.

Vienīgā glābjošā žēlastība, par kuru es domāju, kāpēc vajadzētu lasīt šo grāmatu, ir simtiem vai tūkstošiem cilvēku, kuri sapņo par spāres vadīšanu Spānijā, un to cilvēku, kuri to pārdzīvo tikai tāpēc, lai atgrieztos Anglija, gudrāka un ar vieglāku bankas kontu.

Vairāk kečupu nekā Salsas dronēja tā, kā senāk, un izgrieza trešdaļu no triviālās lapas, aizpildot anekdotes, un grāmatas pabeigšana būtu bijusi dzīvīgāka un mazāk sāpīga.

Smugglers Tavern bārs atrodas urbanizācijas stadijā ar vairāk nekā simts mazvērtīgu bungalo un divstāvu dzīvokļiem, no kuriem lielākoties pieder ārzemnieki, Anglijas un vācu valdīšana.

Džo brāļa un viņa draudzenes savienojumā četri no viņiem tiek ierauti dziļajā galā, un četras dienas ir jāmācās no iepriekšējā īpašnieka virvēm. Viņiem.

Man šķita, ka ir mazliet apnicīgi kopā ar viņiem doties uz veikaliem un gatavot ar tiem olu, iemācīties vilkt pintu un nebūt rupjiem pret klientiem - labi, ne pārāk bieži, tas noveda pie garlaicīgas lasīšanas un diezgan laba lapaspuses. nolobīšana.

Ja cerat caur šo grāmatu ieskatīties īstajā Tenerifē, aizmirstiet to. Tas drīzāk ir Lielbritānijas pakešu tūres brigādes ieskats bez jebkādas apgaismības.

Starp vietējiem mafijas pārstāvjiem, kuri vēlas viņus izspiest, un kādas no attiecībām neizdevās, viņiem bija smaga mācība. Es ļoti ceru, ka viņiem tas ir izdevies, bet es negaidīju šīs ceļojuma grāmatas turpinājumu.