Aussie teicieni Q - T

• Maijs 8, 2024

Interneta zemē ir pārpilnība vietņu, kas izceļ austrāliešu unikālo slengu valodu. Mēs zinām, kas ir sheila vai nong, bet daudzkārt esmu redzējis, kā ārzemnieki ir pilnīgi sašutuši, kad austrietis ļauj lidot ar unikāli Austrālijas teicieniem.

Tāpēc es cenšos parādīt jums tik daudz Aussie teicienu, cik es spēju apkopot, kā arī saprotamu skaidrojumu par to, ko tieši tie nozīmē. Izklaidējies!

Q TO T

Sakot: līst kaķi un suņi Nozīme: ārā līst lietus Kā lietot šo teicienu: Jums būs nepieciešams jūsu lietussargs, šeit līst kaķi un suņi.

Sakot: Ridijs Didžs Nozīme: Tas, ko es jums saku, ir taisnība Kā izmantot šo teicienu: Krodziņā nav alus - riddy didge.

Sakot: darbojas eļļaina lupata smarža Nozīme: Šis priekšmets darbināšanai izmanto ļoti maz benzīna Kā lietot šo teicienu: vecais ģenerators darbojas pēc taukainas lupatu smakas

Sakot: Skatīt Ya Ron Nozīme: Tiekamies vēlāk Kā izmantot šo teicienu: jāiet iet, tiekamies ron

Sakot: viņa iet kā klaipi Nozīme: Šī mašīna iet ļoti labi Kā lietot šo teicienu: Tā vecā holdenā ute iet kā klaipi

Sakot: viņa būs ābolu Nozīme: Neuztraucieties, viss būs kārtībā Kā lietot šo teicienu: Ienāciet mašīnā, viņa būs āboli

Sakot: sirsnīgāks nekā divu bobu pulkstenis Nozīme: bezjēdzīgi, muļķīgi, ārprātīgi Kā lietot šo teicienu: neņemiet daudz no Barija, viņš ir dumjš kā divu bobu pulkstenis

Sakot: sašņorējiet manekenu Nozīme: traks kā elle, izteica īgnumu Kā lietot šo teicienu: Līcis izspļāva manekenu, kad pateica, ka viņam jāmaksā soda nauda

Sakot: akmeņojiet vārnas Nozīme: pārsteiguma vai šoka izsauciens Kā lietot šo teicienu: Akmens (asiņainās) vārnas, tas ir tas Pat, kuru es gadiem ilgi neesmu redzējis

Sakot: paņemiet vēršu pie raga Nozīme: rīkojieties apņēmīgi un rīkojieties bīstamā vai sarežģītā situācijā Kā izmantot šo teicienu: Viņš nolēma paņemt vērsi pie ragiem un tur un pēc tam izlikt īrniekus.

Sakot: visa kaste un kauliņi Nozīme: visa lieta Kā izmantot šo teicienu: viņa iztīrīja māju - visu kasti un kauliņus

Sakot: Mest uzgriežņu atslēgu darbos Nozīme: darīt kaut ko tādu, kas neļauj notikt kādai darbībai vai aktivitātei Kā izmantot šo teicienu: Pēkšņa celtnieka atkāpšanās no darbiem iemeta atslēgu

Sakot: nepatikšanas, nesaskaņas un Billija vāki Nozīme: Tas ir sievas un bērnu kokneja variants Kā izmantot šo teicienu: vajadzēja apstāties un paņemt nepatikšanas, kā arī Strife un Billija vākus

Video Instrukcijas: My Evil Piano Teacher (Maijs 2024).