Janet Aylmer - autora intervija

• Maijs 1, 2024

Darcy kungs no Džeinas Ostinas grāmatas Pride & Prejudice joprojām ir ikona daudziem lasītājiem un rakstniekiem, bet vairums viņu pazīst tikai no Elizabetes Bennetes skatpunkta. Vai nebūtu jauki uzzināt Darcy kunga viedokli? Janet Aylmer, ilgu laiku Jane Austen entuziasts neapstājās brīnīties. Viņa aizzīmēja Darcy stāstu brašajā Fitzwilliam skatījumā pēc tiem pašiem notikumiem no Pride & Prejudice. Džaneta, kura jau desmit gadus raksta savam priekam, arī rakstīja - Džeinas Ostinas pēdās; Caur Vannu līdz Widcombe un Lyncombe. Tas ir pārsteidzoši, ka viņai ir laiks jebkam ar četriem bērniem un dzīvesbiedru pavadīt savas dienas Bādā, Anglijā. Es ceru, ka jums patiks iepazīties ar šī autora rakstīšanas dzīvi.

Moe: Atskatoties, vai bija kas īpaši, kas jums palīdzēja izlemt kļūt par rakstnieku? Vai jūs bērnībā bijāt labs rakstnieks?

Janet Aylmer: Man skolā likās, ka es labi pārvaldu angļu valodu un angļu literatūru, un man nekad nav bijis grūti rakstīt. Man ir juridiskais grāds un doktora grāds, kā arī divas profesionālās kvalifikācijas, tāpēc esmu ļoti pieredzējis eseju rakstīšanā un liela daudzuma informācijas asimilēšanā. Strādājot, es strādāju ļoti daudz rakstisku darbu, strādājot ar lielu daudzumu detalizētas informācijas un apkopojot to kodolīgos un viegli sekojošos pārskatos.

Moe: Kas tevi iedvesmo?

Janet Aylmer: Stāsta stāsts un / vai kompetenta izskaidrošana priekšmetam, kas citiem cilvēkiem varētu būt vajadzīgs vai vēlaties uzzināt.

Moe: Katram rakstniekam ir sava metode, kas viņu labā darbojas. Lielākā daļa no tām mainās kā vējš, savukārt daži, šķiet, seko modelim, kas līdzīgs citiem rakstniekiem. Kā jūs pavadītu laiku tipiskā rakstīšanas dienā?

Janet Aylmer: Man vislabākā metode ir divas vai trīs koncentrētas stundas dienā. Pirms turpināt savu uzdevumu, es noskumu to, ko esmu uzrakstījis pēdējā laikā.

Moe: Cik ilgs laiks nepieciešams grāmatas aizpildīšanai, kuru jūs kādam ļautu lasīt? Vai jūs rakstāt pareizi vai arī pārskatās, ejot līdzi?

Janet Aylmer: Trīs mēneši būtu saprātīgs aprēķins. Es neko daudz nepārskatīju.

Moe: Kad jums ir sava ideja un apsēsties rakstīt, ir kāda doma pārdomāt lasītāju žanru un veidu?

Janet Aylmer: Jā, šķiet, ka potenciālajai auditorijai / lasītājiem ir pieklājīgi izvairīties no augstprātības un padarīt grāmatu pieejamu un baudāmu.

Moe: Ja runa ir par uzzīmēšanu, vai jūs brīvi rakstāt vai visu plānojat iepriekš?

Janet Aylmer: Es plānoju vispārīgi, bet tad ļaujiet stāstam / tēmai attīstīties no turienes.

Moe: Kādu pētījumu jūs veicat pirms jaunas grāmatas un tās laikā?

Janet Aylmer: Es rūpīgi izlasu cilvēkus un vietas, kas ir svarīgi, un, ja vajadzīgs, glabāju uzmanīgas piezīmes.

Moe: Cik daudz no jums un pazīstamiem cilvēkiem izpaužas jūsu personāžos? No kurienes nāk tavi varoņi? Kur tu novelc robežu?

Janet Aylmer: Es šaubos, ka ir daudz rakstnieku, kuru darbu daļēji neietekmē viņu personība un intereses. Gadījumā, ja Darčija stāsts, tas bija ierobežojums nemainīt Džeinas Ostinas tēmu un iznākumu, taču būtu bijis diezgan nepareizi ar viņu “sacensties”, ieliekot varoņu mutē dažādus vārdus sižetiem, kurus viņa jau bija aprakstījusi no varones viedokļa.

Moe: Rakstnieki bieži turpina rakstnieku bloku. Vai jūs kādreiz no tā ciešat, un kādus pasākumus jūs veicat, lai tam tiktu pāri?

Janet Aylmer: Nē nav īsti. Es domāju, ka tas ir tāpēc, ka tik daudzus gadus man bija jāraksta uz "laika termiņiem" savam darbam, un tāpēc es nevarēju ļauties greznībai, ka man ir rakstnieku bloks. To sakot, es vienmēr esmu centies dot kādu brīvo laiku uzdevuma beigās, dot sev pietiekami daudz laika pārdomām / pārskatīšanai.

Moe: Kad kāds pirmo reizi lasa kādu no jūsu grāmatām, ko jūs cerat, ka viņš iegūs, jūt vai piedzīvo?

Janet Aylmer: Papildu dimensija tēmai, kas jau var viņus ieinteresēt / intriģēt, un, cerams, prieks lasīt grāmatu.

Moe: Vai jūs varat dalīties ar trim lietām, ko esat uzzinājis par rakstīšanas biznesu kopš pirmās publikācijas?

Janet Aylmer: 1. Pateicība, ka tik daudzi cilvēki ir izbaudījuši manas grāmatas un novērtē tās - lasītājiem no vairāk nekā 40 pasaules valstīm Darčija stāsts.
2. Neuztraucieties pārāk daudz, jo šķiet, ka daži cilvēki vēlas atšķirīgu stāstu / vairāk seksa / vairāk garuma / mazāk garuma utt. - Ikvienam ir atšķirīgas cerības un visiem ir tiesības uz savu viedokli, labu vai sliktu.
3. Prieks, ka kaut kas, kas man patika darīt (rakstīt grāmatas), joprojām ir ieinteresējis cilvēkus - vairāk nekā 10 gadus (Darčija stāsts pirmo reizi tika publicēts Lielbritānijā 1996. gadā).

Moe: Kā jūs rīkojaties ar fanu pastu?

Janet Aylmer: Es vienmēr rakstu personīgi visiem, kas man raksta.Pirmā “līdzjutēju” vēstule, ko es kādreiz saņēmu 1996. gadā, bija no vecākas kundzes no Šefīldas Anglijā, kura uzrakstīja divas pilnas papīra lapas, sākot ar vārdiem "Darcy Story ir absolūti brīnišķīga, pārdomāta grāmata; kāda iedvesma bija šī stāsta uzrakstīšanai." Man bija arī ļoti interesanta sarakste ar kundzi no Somijas, kura visbrīnišķīgākā angļu valodā uzrakstīja "Džeinas Ostinas stilā", bet tomēr nevarēja iegūt nevienu no savām izdotajām grāmatām.

Moe: Kāda ir jūsu jaunākā grāmata? Kur jums radās ideja un kā jūs ļāvāt idejai attīstīties?

Janet Aylmer: Manu jaunāko (faktisko) grāmatu iedvesmoja pastaiga, kuru Džeina Ostina veica kopā ar draugu 1801. gadā, kad viņa (negribot) kopā ar māti medīja pirtī pēc tēva aiziešanas pensijā. Viņa izgāja cauri ielejai, kur es dzīvoju, un es izlēmu, ka būtu interesanti uzrakstīt, ko viņa tajā laikā būtu redzējusi Pirtī, un kādas pārmaiņas kopš tā laika ir notikušas.

Moe: Kāda veida grāmatas jums patīk lasīt?

Janet Aylmer: Man ļoti patīk Georgette Heyer romāni Frederika. Es gribētu viņu līdzināties, rakstot patīkamus romānus ar interesantiem personāžiem un humora pieskaņu, kā viņa to darīja tik bieži. Es arī priecājos par vēstures grāmatām un grāmatām par to, kā cilvēki var analizēt savas domas un rīcību, un rezultātā viņiem ir patīkamāka dzīve.

Moe: Kad jūs nerakstāt, ko jūs darāt prieka pēc?

Janet Aylmer: Ēdiet labi labos restorānos, kad to varu atļauties. Ceļojumi, īpaši Francijā. Un izbaudi manas ģimenes un draugu kompāniju.

Moe: Jaunie rakstnieki vienmēr cenšas izskaidrot padomus no tiem, kam ir lielāka pieredze. Kādi ir jūsu ieteikumi jaunajiem rakstniekiem?

Janet Aylmer: Viņiem, pirmkārt, jāizvēlas - vai grāmata ir tāda, kādu citi cilvēki varētu vēlēties lasīt, vai tā ir tā, kuru viņi patiešām vēlas rakstīt? Vai arī viņi var uzrakstīt grāmatu, kas apvieno šos divus ļoti atšķirīgos aspektus. Nav vajadzības kompromitēt savus principus, ja nevēlaties to darīt. Bet rakstīšana ir vientuļš bizness, un es uzskatu, ka ir vajadzīga daudz pašdisciplīnas. Ir lieliski redzēt savu grāmatu drukātā formā, un vēl labāk ir zināt, ka cilvēkiem patīk to lasīt. Tāpēc, ja vēlaties grāmatu iespiest, mēģiniet uzrakstīt kaut ko tādu, ko citi varētu vēlēties izlasīt - izmēģiniet savas idejas draugiem un ģimenes locekļiem un esiet gatavi veikt dažas modifikācijas un izmaiņas, ja nepieciešams.

Moe: Ja jūs nebūtu rakstnieks, kāds jūs būtu?

Janet Aylmer: Vēsturnieks.

Moe: Kāds ir tavs mīļākais vārds?

Janet Aylmer: Zinātkāre.

Iegādājieties savu Darcy Story kopiju vietnē Amazon.com.
Iegādājieties savu Darcy Story kopiju vietnē Amazon.ca.

---

M. E. Koks dzīvo Austrumu Ontārio, Kanādā. Ja jūs atradīsit šo eklektisko lasītāju un rakstnieku jebkur, tas, iespējams, atrodas pie viņas datora. Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet viņas oficiālo vietni.