“Galactica 1980” Pilnīga epizožu rokasgrāmata
“Galactica 1980” Pilnīga epizožu rokasgrāmata

Par DVD diska vāku, par kuru mēs redzējām, rēķinā ir tas, ka tas ir “Oriģinālās Battlestar Galactica pēdējās sezonas nosaukums”, taču neticat. Faktiski tas bija ABC sastrēguma mēģinājums atgriezt šovu ēterā pēc tam, kad kļuva skaidrs, ka “Battlestar Galactica” atcelšana bija par visu laiku sliktāko lēmumu. Tātad, šī ir formula: ņemiet vienīgos sākotnējās izrādes dalībniekus, kuri vēlas atgriezties, - Lorne Greene un Herbert Jefferson, Jr, un nogaliniet pārējos; iestatiet sēriju vienai paaudzei uz priekšu; ielieciet to bērniem draudzīgā laika nišā, lai tajā būtu izglītojošs saturs un daudz bērnu (ieskaitot Dr. Zee, zelta izcilo kazlēnu, kurš konsultē Adama); nosūtīt Galactica uz Zemi; un sajauc ar daudzām scifi klišejām. Izrāde ilga 10 epizodes, un fani, kā arī daudzi iesaistītie to uzskatīja par… nu, šausmīgu. Tagad jūs varat izlemt pats. Es atzīstu, ka kā ļoti izturīga “Galactica” fane es būšu pirmais, kas nopirks šo DVD 26. decembrī kopā ar jauno filmu “Razor”, kas būs skatāma tajā pašā dienā. Bet es neesmu pārliecināts, ka varēšu noskatīties vienu veselu epizodi, izņemot “Starbuck atgriešanās”.

1. “Galactica atklāj zemi, 1. daļa” (1980. gada 27. janvāris): Galaktika sasniedz Zemi, tikai lai atklātu, ka pašreizējā stāvoklī tā nav pietiekami tehnoloģiski attīstīta, lai palīdzētu kolonistiem pieveikt cilindrus. Adama (Lorne Greene) nosūta karavīrus, ieskaitot mazdēlu Troju (Kentu Makordo) un lt. Dillonu (Barijs Van Diks), lai sazinātos ar Zemes zinātniekiem un paātrinātu Zemes attīstību. Ceļā uz planētu abus pārtver ASV gaisa spēki, taču viņi var nolaisties un izmantot motociklus, lai aizbēgtu. Viņi tiekas ar žurnālistu Džeimiju Hamiltonu (Robyn Douglass), kurš viņiem piedāvā pacēlāju uz Klusā okeāna tehnoloģiju institūtu. Viņi slīd pagātnes drošību un tiek notverti, pirms viņi var satikties ar Dr. Donaldu Mortinsonu (Roberts Rīds). Viņi tomēr atstāj sarežģītu vienādojumu Mortinsona datora ekrānā, lai pateiktu, ka viņam ir ieradušies ārpuszemes.

2. “Galactica atklāj zemi, 2. daļa” (1980. gada 3. februāris): Mortinsons sazinās ar Džeimiju, meklējot Troju un Dillonu. Viņa atrodas darba intervijas vidū; stacijas vadītāja viņai saka, ka, ja viņa nosūta interviju ar Mortinsonu, viņai varētu būt darbs. Četri satiekas, un viņus vada televīzijas ziņu furgons; viņi aizbēg ar neredzamības ekrāna palīdzību. Trojs un Dillons aizved Džeimiju uz Galaktiku. Tikmēr padomes loceklis Ksavīrs uzskata, ka šī misija ir pārāk lēna, un izmanto laika mašīnu, lai dotos atpakaļ uz nacistisko Vāciju, kur viņš paātrinās Zemes tehnoloģisko progresu, pozējot kā raķešu zinātnieks.

3. “Galactica atklāj zemi, 3. daļa” (1980. gada 10. februāris): Dillons un majors Stokvels dodas iznīcināt Xavier izveidoto V-2 un spēj izjaukt šo Ksavera plāna daļu. Ksaveri, kuru vācieši tagad uzskata par spiegu, aizdzen Trojs un Džeimijs, kas pozē kā karavīri. Pēc tam viņi redzēja karavānas došanos uz Aušvici kopā ar ebreju ieslodzītajiem. Atpakaļceļā uz Galaktiku Xavier aizbēg. Trojs un Dillons nomet Džeimiju uz Zemes, bet šerifs atpazīst Dillonu un Troju no meklētā plakāta. Viņi dara to Vipers, lai tikai atrastu viņu kuģus. Viņiem jāatrod zēns, kurš atklāja Vipers un jāatrisina ar viņu, lai uzzinātu, kur Vipers tiek turēti. Tikmēr Ksavīrs ir sazinājies ar Mortinsonu. Viņš dodas meklēt savu Viper, kas tiek turēts kopā ar karavīriem militārajā bāzē, un Troy un Dillon dzen viņu pakaļ kosmosā.

4. “Super skauti, 1. daļa” (1980. gada 16. marts): Trojs un Dilons atrodas Delfos, mācot Kolonijas skolniekiem par zemi, kad kuģis atpaliek un ir piestiprināts ar Cylons. Tas ir pirmais uzbrukums paaudzē; cilindri ļauj Galaktikai tos novest uz Zemi. Trojs un Dillons ved bērnus uz vilcieniem, kas nolaižas uz Zemes. Trojs un Dilons nolemj bērnus maskēt kā skautu karaspēku un dodas uz tuvējo pilsētu, lai iegūtu drēbes. Kāds bankas darbinieks domā, ka viņu koloniālajām olektiņām ir nozagta nauda. Tikmēr bērni ķiķinās savā starpā un dzer Zemes ūdeni, kas dažus no viņiem padara slimus.

5. “The Super Scouts, 2. daļa” (1980. gada 23. marts): Izrādās, bērni saslima, jo vietējā ražotne sabojāja ūdeni. Džeimijs sarunājas ar Stoton kungu (Maiks Kelins), rūpnīcu, kurš ir atbildīgs par rūpnīcu, kurš ir nemīlēts. Atpakaļ uz Galactica, doktors Zee (Robbie Rist) un Adama nolemj sūtīt jaunu antigravitācijas kuģi, kurš, šķiet, izskatās kā lidojoša apakštase, lai satiktos ar bērniem. Trojs un Dillons aizved bērnus, bet Stockton kungs - uz tikšanās vietu. Dr Zee parāda Stockton nākotni, kurā tiek apbēdināts viņa dēla, kurš miris no ķīmiskām saindēšanām, nāve.

6. “Kosmosa bumba” (1980. gada 30. marts): Visiem super skautiem, atrodoties uz Zemes, ir neticamas spējas. Džeimijs, kurš norīkots uzturēt nometni maznodrošinātiem bērniem, kuru vada beisbola leģenda Bilijs Ajers, ņem viņus sev līdzi.Izrādās, ka Ajeres nometnes nākotne ir atkarīga no tā, vai mazās līgas komanda uzvarēs izslēgšanas spēlēs, bet visiem viņa spēlētājiem ir gripa. Džeimijs piedāvā saviem super skautiem kā rezerves spēlētājus, bet pavēl viņiem paslēpt supervaras. Tikmēr Ksavīrs ir maskējies kā koloniālais vārdā Nešs (Džeremijs Brets) un ierodas Trojā un Dillonā ar Viperu, pēc viņa teiktā, viņam ir ieprogrammēta Ksavera pēdējā zināmā atrašanās vieta. Viņi paceļ kuģi uz augšu, un tas pārstāj darboties. Tad sāk izplūst gaiss. Ksavīrs, atgriezies beisbola spēlē, piezvana Adamam un draud nogalināt bērnus. Uz spēli nāk arī pulkvedis Sydell (Allan Miller), dzenoties pēc Troja un Dillona. To redzot, Džeimijs puslaika laikā trenē bērnus, lai viņi vairs neslēptu savas pilnvaras, cerot, ka pūlis, kas ieskauj uzvarētājus beigās, pasargās viņus no Xavier un Sydell.

7. “The Night of the Cylons Nolaists, 1. daļa” (1980. gada 13. aprīlis): Cylon iznīcinātājs, kuru vada divi humanoīdi cilindri, Andromus un Andromidus, uzbrūk Viper patruļai. Cylon iznīcinātājs ir sabojāts un sāk līt uz Zemes. Trojs un Dilons uz planētas kopā ar Super Scouts saņem ziņojumu, lai atrastu bojāto kuģi, kurš nolaidīsies kaut kur uz ziemeļiem no Ņujorkas pilsētas. Viņi iekāpj lidmašīnā, jo militārpersonas ir sākušas atklāt Vipers. Šajā lidojumā notiek terorists, cerot novirzīt lidojumu uz Kubu. Tā nav problēma karavīriem, kuri pēc tam ved kabīni uz paredzētās avārijas vietu. Ir saglabājušies divi cilindri; Andromus un viens Centurion. Viņi domā, ka viņi var atrast raidītāju, lai sazinātos ar bāzes kuģi no Ņujorkas, un pāris, kas dodas uz vilkšanas braucējiem uz Wolfman Jack's Halloween ballīti, uzņem kā autostopētājus.

8. “The Night of the Cylons Nolaidies, 2. daļa” (1980. gada 20. aprīlis): Troy un Dillon, sasniedzot kuģi Cylon, saprot, ka daži apkalpes locekļi ir izdzīvojuši. Mierizlīgums ar vietējo policiju dod iespēju iebraukt Trojā un Dillonā, lai iebrauktu, bet citas vienības nāk pēc abiem. Viņi slēpjas teātrī, kur viņi ir spiesti piedalīties deju skaitā. Pēc Volfmana Džeka cilindriem tiek izveidota aina, kad Centurion sabrūk pēc mikroviļņu krāsns ieslēgšanas. Sekojošajā apjukumā un ugunī Andromus notver Volfmanu Džeku un piespiež viņu aizvest viņus uz savu radiostaciju. Trojs un Dillons, kuri apstājās, lai glābtu dažus cilvēkus no uguns, dzenas pakaļ trim.

9. “Space Croppers” (1980. gada 27. aprīlis): Imperious Leader ir izstrādājis jaunu stratēģiju; mērķējiet uz Koloniju pārtikas veikaliem. Pēc divu Agro kuģu iznīcināšanas Trojs un Dillons dodas uz Zemi, lai izveidotu slepenu lauksaimniecības koloniju. Viņi atbild par partnerības ar Hispanic ģimeni reklāmu uz bankrota robežas. Vīrietis, vārdā Džons Stadmens (Dana Elcar), kurš nepatīk Hispanics, mēģina badot Alonsos ar aizsprostu un apūdeņošanas kvotu. Viens no Steadmana vīriešiem “nejauši” aizdedzina Hektora Alonso (Ned Romero) sēklas. Trojs un Dillons dodas saņemt kompensāciju. Stjuarts redz iespēju un saka, ka viņš iemetīs nepiespiestu zirgu, ja viņi varēs viņu vizināt. Viņi to dara ar nomierinošo alfa viļņu palīdzību. Pateicoties Dr. Zee, Super Scout lielvalstīm un zemajam Zemes gravitācijas spēkam (salīdzinājumā ar kolonijām), kultūraugs sāk augt uz nakti. Stjuarts, apskatot izmantotās metodes, dodas uz audzētāju asociāciju, lai pastāstītu viņiem par redzēto.

10. “Starbuck atgriešanās” (1980. gada 4. maijs): Dr Zee ir saistīts ar sapni, kas atklāj Starbuck galīgo likteni, kā arī viņa paša izcelsmi. Stārbuks (Dirks Benedikts) un Bumers (Herberts Džefersons jaunākais) ir satraukušies lielā Cilonas kaujas laikā. Bumeram ir jāatgriežas, lai brīdinātu floti pēc tam, kad Starbuck kuģis ir notriekts; Starbuck ir sarkanbrūns uz planētas zemāk. Izpētot reljefu, viņš nonāk uz kuģa Cylon, kuru viņš izmanto, lai izveidotu pajumti. Tad viņš nolemj atkārtoti aktivizēt Centurion un padara draugu no viņa. Bet Starbuck galu galā kļūst garlaicīgi, tāpēc Centurion iziet un atrast viņu par cilvēku mātīti. Kaut kā viņam tas izdodas. Un noslēpumainā grūtniece, kas parādās, Angela (Judith Chapman), uzstāj, ka viņš uzbūvē kuģi, lai pārvadātu “mūsu bērniņu”. Diemžēl cilindri ir izvēlējušies Starbuck avārijas bāku un dodas izmeklēt. Un viņa veidotajā glābšanas pākstā Starbuck nav vietas.

Dažas piezīmes par “Galactica 1980”: Šī ir pirmā reize, kad redzat humanoīdu cilindru, kurš tika pilnveidots līdz brīdim, kad parādījās pārdomātās sērijas. Lielākā daļa cilvēku uzskata “Starbuck atgriešanos” par vienīgo pieklājīgo epizodi sezonā pēc daudzsološā pilota. Kopumā autors Glens A. Larsons bija spiests izveidot trešo izrādi, un sērijas attīstībā viņš bija ļoti sarūgtināts. Viņš runāja, ka Dirks Benedikts atkal iesaistās vienas izrādes veidošanā, kas, iespējams, parāda, cik daudz labākas lietas varētu būt izrādījušās, ja viņam ļautu reāli īstenot savu redzējumu. Mēs piekrītam. Jauki bērni ar lielvalstīm? Neredzamības projektori? Ne tā “Battlestar Galactica”, kuru mēs zinājām un mīlējām.