Čārlza Dikensa stāsts par nabadzīgo attiecību

• Aprīlis 19, 2024

Man ļoti patīk Čārlza Dikensa literatūra. Man patīk valodas bagātība, humors un angļu akcents, kas izlijis starp vārdiem. Šis stāsts kalpo kā lielisks piemērs.

Stāsts “Poor Relation’s Story” tika publicēts 1852. gadā, un tas tika uzstādīts ģimenes saietā Ziemassvētku dienā. Viņš bija kautrīgs un pieticīgs un likās ļoti pazemīgs. Viņa saimnieks un citi apmeklētie ģimenes locekļi pārliecināja viņu dalīties ar viņiem dažos vārdos, kad viņi sēdēja ap uguni.

“Sliktā attiecība” auditorijai pastāstīja par viņa stingrā dzīvesveida vienkāršību un to, kā viņš cieta neveiksmes dzīves biznesa segmentos un attiecībās. Viņš ar ierobežotiem ienākumiem īrēja ļoti tīru aizmugurējo istabu cienījamā mājā, un viņam to vajadzēja atstāt katru rītu pulksten deviņos.

Tas viņu piespieda ieturēt brokastis “vecajā iedibinātajā kafejnīcā” pilsētā, kā rezultātā viņš apmeklēja “dažus birojus un skaitīšanas namus”. Pēc tam viņš pieņēma attiecību un paziņu devīgumu lielākajai daļai savu pusdienu.

Viņš sadraudzējās ar sava pirmā māsīcas dēlu, un viņi apmeklēja vakariņas un teātra mājas ar atlaidēm. Viņš juta, it kā tie būtu divi zirņi pākstiņā, kad viņš iepazīstināja jauno zēnu ar Lombarda ielu, meklējot tās bagātības.
Tad acumirklī viņš ar nožēlu atzīst, ka patiesībā dzīvoja pilī un ir ticības sieva, pārbīdot savu stāstījumu, jo tēvocis, kurš bija gandrīz identisks Scrooge bez “ba-humbug”, viņu iesita no viņa gribas.

“Sliktā attiecība” izlēja sirdi savam labākajam draugam un biznesa partnerim, kurš ļoti aizsargāja viņa dāsno garu. Draugs nolēma, ka viņiem abiem ir izdevīgi pārvaldīt naudu un biznesu.
Šī kārtība padara “nabadzīgo attiecību” ļoti laimīgu, lai viņš vairāk uzmanības varētu pievērst mājas dzīvei un attiecībām, un viena no meitām apprecējās ar viena drauga dēlu, noslēdzot ģimenes saikni starp viņiem.

Tad viņa auditorijas vidū skanēja drūma balss, kas uzdeva vienkāršu jautājumu par pili. “Sliktā attiecība” atbildēja: “Mana pils ir gaisā! Esmu izdarījis. Vai jums būs tik labi, ka nodosit stāstu? ”

Jā! Viņš atkal pārslēdza pārnesumu! Man nav ne mazākās nojausmas, kāda bija patiesība vai kura pasakas daļa tika safabricēta. Tomēr es nedomāju, ka tam bija nozīme. Vīrietim šķita grandioza dzīve neatkarīgi no tā, kurā pusē viņš patiešām dzīvoja.

Varbūt tas bija Dikensa teiktais.