Mulāns - leģenda par sieviešu karotāju

• Aprīlis 16, 2024

Ikviens, kurš pazīstams ar Disneja princesēm, zina Mulanu. Viņa ir ķīniešu drīz vien gaidāmā princese, kurai nekad šķita, ka tā neiederas. Ar varonības palīdzību viņa izglābj savu īsto mīlestību un impēriju.

Tāpat kā daudzos princeses stāstos, īstā Mulana leģenda ir daudz dziļāka nekā Disneja sanitārā versija. Tiesa, Disneja multfilmā bija daži sākotnējā stāsta aspekti. Bet liela daļa stāsta būtības un nozīmes tika zaudēta stāsta galveno tēmu rietumnieciskumā. Atzīsimies, mūsdienu jaunatne, iespējams, nevarēja būt saistīta ar patieso Mulānas stāstu, it īpaši ar bērniem, kas aug Rietumu civilizācijā, kurā nav kara.

Patiesā Mulana leģenda faktiski ir balāde, kas paredzēta dziedāšanai vai lasīšanai kā dzejolis. Tas nesākas ar neveiklu, jaunu meiteni, kura mēģina iederēties. Tālu no tā. Mulāns ir skumjš, ka ir apzinīga meita ar visām labākajām pazīmēm, kādas varētu būt labai meitai. Toreiz tas nozīmēja, ka viņa ir paklausīga vecākiem, viņa darīja darbus, valkā skaistas drēbes un dara visas lietas, kas no viņa tiek gaidītas. Viņa nenožēlojas un nejūtas šajos uzdevumos.

Mulans ir ģimenes vecākā meita. Bet tradicionālajā ķīniešu kultūrā sabiedrība ir ļoti patriarhāla ārpus mājām. Sievietes vada māju, tiek sagaidīts, ka viņi ved kāzas un pamet māju, lai vadītu vīra mājas. Vīrieši ir tie, kas iziet pasaulē un strādā, cīnās ar kariem un valda.

Milāna tēvs gan ir labi vecis, kas arī ir izplatīts šajā laikā. Mēdz teikt, ka viņai ir daudz jaunāku māsu, un vēlāk balādē ir atsauce uz jaunāko brāli. Bez šaubām, brālis bija vai nu tikai zīdainis, vai stāsta sākumā vēl nebija dzimis. Stāsts tiek atklāts, kad viņa atrod imperatora paziņojuma projektu. Visām mājsaimniecībām ir jāpiegādā mājas vīrietis, lai apkarotu barbarus. Ja nav dēla, kas būtu vecs, šis pienākums gulstas uz viņas tēvu.

Pilnībā upurējot, Mulans nozog un pievienojas armijai tēva vietā. Šādā veidā viņa sniedz godu savai ģimenei, nodrošinot, ka viņi tiek pārstāvēti imperatora armijā. Balāde norāda, ka viņa ir prom daudzus gadus, 12 gadus līdz stāsta beigām, no kuriem 10 gadi bija cīņā.

Balādē nav mīļāko. Neviens cilvēks, kuru viņa iemīlas. Šādi vīrieši dramatiskā efekta dēļ tika ieviesti modernākās stāsta versijās. Faktiski tiek apgalvots, ka ģenerālis, kurš atsaucas uz to, ka Disneja mūžā mūžībā dzīvojis Disnejā, ir miris oriģinālajā balādē.

Pēc armijas triumfālās atgriešanās imperators izrāda savu karaspēku ar daudzām atlīdzībām un dāvanām. Bet, kad Mulanai pajautāja, ko viņa gribētu, viņa vienkārši vēlējās, lai varētu doties mājās. Šis ir vēl viens nesavtības nodarbību piemērs, kas tiek mācīts šajā balādē. Atdodiet sevi un neko neprasiet pretī.

Tikai tad, kad viņa atgriezīsies mājās un atkal uzvilks sievietes apģērbu, vīrieši, ar kuriem viņš cīnījās, saprata, ka viņa ir sieviete. Balāde beidzas ar interesantu citātu, kas aptuveni tulkots šādā valodā:
Vīriešu trusis ir ātrāk pēdas. Sievietes acis ir nedaudz mazākas. Bet, kad abi truši skrien blakus. Kā jūs varat pateikt sievieti no vīrieša? [Wikipedia, Mulan]

Viņa ir viena no pirmajām cīņas māksliniecēm, kas ierakstīta Ķīnas vēsturē. Tādējādi citam ir interesanta nozīme daudziem tur esošajiem karavīriem. Netiesājiet savu pretinieku pēc redzētā, piemēram, pēc dzimuma. Tas, kurš uzvar vai zaudē cīņā, tiek noteikts pēc tā, kā viņi reāli veic šajā gadījumā. Saskaroties ar pretinieku, kurš ir mazāks vai vājāks pēc izskata, neļaujiet viņiem to vienkārši novērtēt zemāk. Jo viņi galu galā var būt tie, kas izdzīvo un beigās dodas mājās.

Video Instrukcijas: Kā pareizi izbēgt no cietuma?!? | A Way Out #2 (Aprīlis 2024).